Прятаться

Translation прятаться into english

Verb

прятался

Он любит прятаться в шкафу.

He likes to hide in the closet.

Она решила прятаться от всех.

She decided to conceal herself from everyone.

Additional translations

Verb

Скрывать себя, находиться в укрытии, чтобы не быть замеченным.

Ребёнок любит прятаться за занавеской, когда играет в прятки.

Укрываться от опасности или нежелательных встреч.

Во время грозы животные прячутся в своих норах.

Скрывать свои чувства, намерения или мысли.

Он всегда прячется за маской безразличия, чтобы никто не узнал о его переживаниях.

прятаться в тени

Он прячется в тени, чтобы его не заметили.

hide in the shadows

He is hiding in the shadows to avoid being seen.

прятаться за спиной

Она всегда прячется за спиной своего брата.

hide behind (someone's) back

She always hides behind her brother's back.

прятаться в кустах

Кот прячется в кустах, чтобы поймать птицу.

hide in the bushes

The cat is hiding in the bushes to catch a bird.

прятаться от (кого-то)

Дети прячутся от родителей в саду.

hide from (someone)

The children are hiding from their parents in the garden.

прятаться ночью

Он предпочитает прятаться ночью, когда темно.

hide at night

He prefers to hide at night when it's dark.