-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Прыгать
Translation прыгать into english
прыгать
Verb
Дети любят прыгать на батуте.
Children love to jump on the trampoline.
Кошка может прыгать с большой высоты.
The cat can leap from a great height.
Мяч продолжал прыгать по полу.
The ball kept bouncing on the floor.
Definitions
прыгать
Verb
Совершать прыжки, отталкиваясь от поверхности и поднимаясь в воздух.
Дети любят прыгать на батуте.
Перемещаться скачками, перескакивая через препятствия.
Кот прыгал через забор, чтобы попасть в сад.
Резко изменять положение или состояние.
Цены на акции начали прыгать из-за нестабильности на рынке.
Совершать прыжки, отталкиваясь ногами от поверхности и поднимаясь в воздух.
Дети любят прыгать на батуте.
Двигаться скачками, подпрыгивая.
Кенгуру может прыгать на большие расстояния.
Резко перемещаться вверх и вниз или из стороны в сторону.
Мяч начал прыгать по полу после удара.
Переносное значение: быстро и резко изменяться, колебаться.
Цены на нефть начали прыгать из-за нестабильной ситуации на рынке.
Idioms and phrases
прыгать от радости
Дети прыгали от радости, когда увидели подарки.
(someone) jumps for joy
The children jumped for joy when they saw the presents.
прыгать на батуте
Он весь день прыгал на батуте.
(someone) jumps on the trampoline
He jumped on the trampoline all day.
прыгать через скакалку
Девочки прыгали через скакалку на улице.
(someone) skips rope
The girls were skipping rope outside.
прыгать в воду
Они прыгали в воду с пирса.
(someone) dives into the water
They were diving into the water from the pier.
прыгать с парашютом
Она мечтает прыгать с парашютом.
(someone) skydives
She dreams of skydiving.
Examples
У вас нет времени или уровней, прыгать, прыгать и прыгать, пока вы не получите сообщение об ошибке.
You do not have time or levels, jump, jump and jump until you have an error.
Физически подготовить ребенка к школьным занятиям тоже можно заранее - прыгать на мягкое покрытие высотой до 40 см; спрыгивать с высоты 40 см; прыгать в длину с места на расстояние не менее 100 см, с разбега – 180 см, в высоту с разбега – не менее 50 см; прыгать через скакалку; перебрасывать надувные мячи; метать предметы правой и левой рукой на расстояние 5-12 м.
To physically prepare your child for school classes can be pre - jump on the soft floor height up to 40 cm; jump from a height of 40 cm; jump in length, with a space of at least 100 cm, with a run - 180 cm in height with a running start is not less than 50 cm; jumping rope; to throw beach balls; hurl objects with the left and right hand at a distance of 5-12 m
Они также могут прыгать с одного дерева на другое более чем на 6 метров, и даже мать, повесив своего ребенка на спину, может прыгать с дерева на дерево.
They can also leap from the one tree to tree by more than 19.7 feet and even a mother by hanging her child on the back can leap from tree to tree.
Это немного прыгать (слишком много прыгать), чтобы сказать: "я могу сделать геометрию, поэтому бесконечное/случайный/развивается Творец-Бог существует".
It's a bit of a jump (too much of a jump) to say, "I can do geometry, therefore an infinite/random/evolving creator-God exists".
На самом деле, меня постепенно заставляли прыгать все выше и выше, чтобы успешно прыгать со зданий и даже с самолетов без парашюта.
In actuality, I was progressively led to jump higher and higher heights to the point of successfully jumping off buildings and even out of planes without a parachute.