-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Протирка
Translation протирка into english
протирка
Noun
Я использовал протирку для очистки стола.
I used a wipe to clean the table.
Протирка поверхности заняла у него много времени.
The rubbing of the surface took him a lot of time.
Эта протирка придаёт мебели блеск.
This polish gives the furniture a shine.
Definitions
протирка
Noun
Действие по значению глагола 'протирать', то есть очищение поверхности от грязи, пыли или влаги с помощью тряпки или другого материала.
После уборки комнаты, протирка мебели заняла у меня еще полчаса.
Средство или материал, используемый для протирания, например, тряпка или салфетка.
Для протирки стекол я использую специальную микрофибровую салфетку.
Idioms and phrases
протирка стекол
Протирка стекол заняла у меня целый час.
cleaning of glass
Cleaning of glass took me an entire hour.
протирка пола
Протирка пола была частью моей ежедневной рутины.
floor cleaning
Floor cleaning was part of my daily routine.
протирка пыли
Протирка пыли помогает поддерживать чистоту.
dusting
Dusting helps to maintain cleanliness.
протирка мебели
Протирка мебели требует особой осторожности.
furniture cleaning
Furniture cleaning requires special care.
протирка панелей
Протирка панелей обеспечит долгий срок службы.
panel cleaning
Panel cleaning will ensure long service life.
Examples
Двумя годами ранее, они сдернули разрушительной атаки на Sony картинки что привело к краже тысячи документов, протирка внутренних центров данных и уничтожение 75% серверов компании.
Two years earlier, they had pulled off a devastating attack on Sony Pictures that resulted in the theft of thousands of documents, the wiping of internal data centres and the destruction of 75% of the company’s servers.
Купание или протирка с чуть теплой или прохладной водой могут эффективно уменьшить температуру тела в тех с тепловой болезнью, но не обычно в тех с лихорадкой.
Bathing or sponging with lukewarm or cool water can effectively reduce body temperature in those with heat illness, but not usually in those with fever.
Таким образом, банальная протирка аппарата о брюки или футболку не сможет стряхнуть бактерии с корпуса, что в свою очередь повышает риск инфицирования при последующих контактах с лицом пользователя.
Thus, the simple wiping of the device on the pants or shirt will not be able to shake off the bacteria from the body, which in turn increases the risk of infection in subsequent contacts with the user’s face.
Протирка точки акупрессуры Shen Men в верхней части уха может способствовать спокойствию и расслаблению.
Rubbing the Shen Men acupressure point at the top of the ear can promote calmness and relaxation.
Повторное вакуумирование и протирка — повторное вакуумирование важно делать сразу после первого вакуумирования.
Re-Vacuuming and Wiping – Re-Vacuuming is important just after vacuuming.