-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Пролитый
Translation of "пролитый" into English
пролить
Verbпролитый
пролить
пролью
прольёшь
прольёт
прольём
прольёте
прольют
пролил
пролила
пролило
пролили
пролей
пролейте
пролив
пролитый
Он случайно пролил кофе на стол.
He accidentally spilled coffee on the table.
Она пролила слезы от радости.
She shed tears of joy.
Additional translations
пролитый
Adjective
пролитый m
пролитого m / n
пролитому m / n
пролитым m / n / pl
пролитом m / n
пролитая f
пролитой f
пролитую f
пролитое n
пролитые pl
пролитых pl
пролитыми pl
пролит m
пролита f
пролито n
пролиты pl
пролитою f
более пролитый Comp.
самый пролитый Super.
На полу было много пролитого молока.
There was a lot of spilled milk on the floor.
Additional translations
spilt
Definitions
пролить
Verb
Вылить жидкость, случайно или намеренно, так что она растекается.
Он пролил воду на стол.
Передать или выразить что-либо в виде потока, например, свет или звук.
Солнце пролило свои лучи на землю.
Сделать так, что кровь льётся; убить или ранить, причинив кровопролитие (перен. – причинить вред, горе).
Он не хотел пролить ни капли крови.
пролитый
Adjective
Разлитый, вылившийся из сосуда, емкости.
На полу остались следы от пролитого молока.
О крови, слезах и других жидкостях организма: пролитый, пролившийся.
Память о пролитой крови не давала ему покоя.
Idioms and phrases
пролить свет
Эти факты помогут пролить свет на дело.
shed light
These facts will help shed light on the case.
пролить слёзы
Она не могла не пролить слёзы на похоронах.
shed tears
She couldn't help but shed tears at the funeral.
пролить кровь
В войне было пролито много крови.
shed blood
A lot of blood was shed in the war.
пролить масло
Аккуратнее, не пролей масло на стол.
spill oil
Be careful, don't spill oil on the table.
пролить вино
Он случайно пролил вино на скатерть.
spill wine
He accidentally spilled wine on the tablecloth.
пролитый кофе
Я вытер пролитый кофе на столе.
spilled coffee
I wiped the spilled coffee on the table.
пролитое молоко
Не плачь из-за пролитого молока.
spilled milk
Don't cry over spilled milk.
пролитый чай
Пролитый чай оставил пятно на скатерти.
spilled tea
The spilled tea left a stain on the tablecloth.
пролитая вода
Пролитая вода разлилась по полу.
spilled water
The spilled water spread across the floor.
пролитое вино
На ковре осталось пятно от пролитого вина.
spilled wine
There is a stain on the carpet from the spilled wine.