ru

Пристыженный

en

Translation of "пристыженный" into English

пристыженный
Past Participle
raiting
Основная форма
/prʲɪstɨˈʐɛnːɨj/
Основная форма
/prʲɪstɨˈʐɛnːɨj/
Имеет краткие формы; согласуется с существительным как прилагательное.
Пристыженный мальчик опустил глаза.
The ashamed boy lowered his eyes.
Additional translations
Slightly literary; implies embarrassment and shame.
More literal; common in attributive or formal usage.
Stronger than ashamed; implies acute embarrassment or humiliation.

Definitions

пристыженный
Past Participle
raiting
Основная форма
/prʲɪstɨˈʐɛnːɨj/
Основная форма
/prʲɪstɨˈʐɛnːɨj/
приведённый в состояние стыда; испытывающий сильный стыд
Пристыженный мальчик опустил глаза.

Idioms and phrases

пристыженная девочка
Пристыженная девочка опустила глаза и покраснела.
ashamed girl
The ashamed girl lowered her eyes and blushed.
пристыженная поза
Его пристыженная поза говорила сама за себя.
ashamed posture
His ashamed posture spoke for itself.
пристыженная улыбка
На его губах появилась пристыженная улыбка.
sheepish smile
A sheepish smile appeared on his lips.
пристыженное лицо
Он стоял с пристыженным лицом и молчал.
a shamefaced expression
He stood with a shamefaced expression and remained silent.
пристыженные дети
Пристыженные дети сразу перестали шуметь.
embarrassed children
The embarrassed children immediately stopped making noise.
пристыженный взгляд
Пристыженный взгляд мальчика сразу выдал его неловкость.
ashamed look
The boy's ashamed look immediately betrayed his awkwardness.
пристыженный вид
После замечания учителя у него был пристыженный вид.
a sheepish look
After the teacher's remark, he had a sheepish look.
пристыженный мальчик
Пристыженный мальчик тихо извинился перед всеми.
ashamed boy
The ashamed boy quietly apologized to everyone.
пристыженный нарушитель
Пристыженный нарушитель признал свою ошибку.
ashamed offender
The ashamed offender admitted his mistake.
пристыженный ребенок
Пристыженный ребенок стоял у двери и боялся подойти.
an ashamed child
The ashamed child stood by the door and was afraid to approach.
пристыженный собеседник
Пристыженный собеседник замолчал после резкого ответа.
ashamed interlocutor
The ashamed interlocutor fell silent after the sharp reply.
пристыженный ученик
Пристыженный ученик пообещал больше не опаздывать.
an ashamed student
An ashamed student promised not to be late again.