-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Прилипаемость
Translation of "прилипаемость" into English
прилипаемость
Noun
Основная форма
/prʲɪlʲɪpɐˈjeməsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪlʲɪpɐˈjeməsʲtʲ/
More general and slightly less technical; common in everyday usage.
У этого материала слишком высокая прилипаемость.
This material has too much stickiness.
Technical and neutral; used for the property of a material or surface to adhere.
Прилипаемость этого клея к металлу значительно выше, чем у обычного состава.
The adhesiveness of this glue to metal is much higher than that of a standard formula.
Additional translations
Technical, especially in materials science and coatings.
Definitions
прилипаемость
Noun
Основная форма
/prʲɪlʲɪpɐˈjeməsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪlʲɪpɐˈjeməsʲtʲ/
Свойство материала, вещества или поверхности прилипать к чему-либо; липкость, адгезивность.
Прилипаемость этого клея к металлу значительно выше, чем у обычного состава.
Idioms and phrases
высокая прилипаемость
У этого состава высокая прилипаемость к металлу и пластику.
high adhesion
This composition has high adhesion to metal and plastic.
измерить прилипаемость
В лаборатории измерили прилипаемость нового полимерного слоя.
to measure tackiness
In the laboratory, they measured the tackiness of the new polymer layer.
низкая прилипаемость
Низкая прилипаемость смеси облегчает ее нанесение на поверхность.
low tackiness
The mixture's low tackiness makes it easier to apply to the surface.
прилипаемость к коже
Прилипаемость к коже у этого материала минимальная.
adhesion to the skin
Adhesion to the skin of this material is minimal.
прилипаемость к металлу
Мы проверили прилипаемость к металлу у нового покрытия.
adhesion to metal
We checked the adhesion to metal of the new coating.
прилипаемость к поверхности
Прилипаемость к поверхности зависит от температуры и влажности.
adhesion to the surface
Adhesion to the surface depends on temperature and humidity.
прилипаемость к стеклу
Прилипаемость к стеклу у этого клея оказалась очень хорошей.
adhesion to glass
The adhesion to glass of this glue proved to be very good.
прилипаемость материала
Прилипаемость материала к основанию можно улучшить грунтовкой.
adhesion of the material
The adhesion of the material to the substrate can be improved with a primer.
прилипаемость частиц
Прилипаемость частиц к стенкам трубы затруднила процесс очистки.
particle adhesion
Particle adhesion to the pipe walls hindered the cleaning process.
проверить прилипаемость
Перед запуском производства важно проверить прилипаемость состава.
check the tackiness
Before starting production, it is important to check the tackiness of the formulation.
снизить прилипаемость
Специальное покрытие помогает снизить прилипаемость продукта к форме.
reduce stickiness
A special coating helps reduce the product's stickiness to the mold.
улучшить прилипаемость
Чтобы улучшить прилипаемость, поверхность нужно тщательно обезжирить.
to improve adhesion
To improve adhesion, the surface must be thoroughly degreased.