-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Поминки
Translation of "поминки" into English
поминки
Noun
Основная форма
/pɐˈmʲinkʲɪ/
Основная форма
/pɐˈmʲinkʲɪ/
поминки pl
поминков pl
поминкам pl
поминками pl
поминках pl
Pluralia tantum: употребляется только во множественном числе.
После похорон состоялись поминки.
After the funeral, there was a wake.
memorial service
На поминки пришло много людей.
Many people came to the memorial service.
Definitions
поминки
Noun
Основная форма
/pɐˈmʲinkʲɪ/
Основная форма
/pɐˈmʲinkʲɪ/
Религиозно-бытовой обряд поминовения умершего, совершаемый в установленные дни после похорон (третьи, девятые, сороковые сутки и др.).
На девятый день после смерти бабушки семья собралась на поминки, чтобы помолиться и вспомнить её добрыми словами.
Поминальная трапеза, угощение, устраиваемые в память об умершем.
После похорон соседи пришли на поминки и разделили поминальный обед.
поминка
Noun
Традиционный поминальный обед, устраиваемый после похорон или в дни поминовения усопшего.
На поминку после похорон пришли все родственники и соседи.
Idioms and phrases
устроить поминки
Они решили устроить поминки в субботу.
to arrange a memorial service
They decided to arrange a memorial service on Saturday.
провести поминки
Семья собирается провести поминки на даче.
to hold a wake
The family is going to hold a wake at the cottage.
пригласить на поминки
Они пригласили их на поминки в честь бабушки.
to invite to a memorial service
They invited them to a memorial service in honor of grandmother.