-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Подмастерье
Translation of "подмастерье" into English
подмастерье
Noun
Основная форма
/pədmɐˈstʲerʲjɪ/
Основная форма
/pədmɐˈstʲerʲjɪ/
Основная форма
/pədmɐˈstʲerʲjɪ/
подмастерья pl
Подмастерье учился у мастера несколько лет.
The apprentice studied under the master for several years.
Definitions
подмастерье
Noun
Основная форма
/pədmɐˈstʲerʲjɪ/
Основная форма
/pədmɐˈstʲerʲjɪ/
Основная форма
/pədmɐˈstʲerʲjɪ/
Ученик или помощник мастера, обучающийся ремеслу и выполняющий вспомогательные работы.
Подмастерье помогал мастеру в изготовлении мебели, внимательно наблюдая за каждым его движением.
В цеховой ремесленной иерархии: работник, стоящий по опыту и умениям между учеником и мастером, выполняющий часть работы самостоятельно.
Получив звание подмастерья, он уже мог работать без постоянного присмотра мастера.
Idioms and phrases
обучение подмастерья
Обучение подмастерья требует терпения.
apprentice training
The apprentice training requires patience.
опыт подмастерья
Опыт подмастерья помог ему стать мастером.
experience of the apprentice
The experience of the apprentice helped him become a master.
помощник подмастерья
Помощник подмастерья быстро освоил работу.
(someone's) apprentice assistant
The apprentice assistant quickly learned the work.
статус подмастерья
Статус подмастерья дает определенные привилегии.
status of the apprentice
The status of the apprentice gives certain privileges.
труд подмастерья
Труд подмастерья ценится в мастерской.
labor of the apprentice
The labor of the apprentice is valued in the workshop.