-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Подзывание
Translation of "подзывание" into English
подзывание
Noun
Основная форма
/pədzɨˈvanʲɪje/
Основная форма
/pədzɨˈvanʲɪje/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в значении действия и чаще встречается в форме единственного числа.
The act of beckoning someone or something closer; used for a gesture, call, or signal.
Подзывание собаки свистом не помогло.
Beckoning the dog with a whistle didn't help.
Definitions
подзывание
Noun
Основная форма
/pədzɨˈvanʲɪje/
Основная форма
/pədzɨˈvanʲɪje/
Действие по значению глагола «подзывать»: призыв, оклик или сигнал, побуждающий подойти ближе.
Подзывание собаки свистом не помогло.
Idioms and phrases
команда на подзывание
Команда на подзывание должна быть короткой и четкой.
recall command
The recall command should be short and clear.
навык подзывания
Навык подзывания особенно полезен во время прогулок.
recall (ability to come when called)
A good recall is especially useful during walks.
отработка подзывания
Отработка подзывания занимает несколько минут в день.
practicing recall
Practicing recall takes a few minutes a day.
подзывание голосом
Подзывание голосом эффективно, если животное уже привыкло к интонации.
verbal recall
Verbal recall is effective if the animal has already become accustomed to the intonation.
подзывание животного
Подзывание животного должно сопровождаться понятной командой.
calling an animal
Calling an animal should be accompanied by a clear command.
подзывание к себе
Подзывание к себе должно быть спокойным и уверенным.
beckoning someone over
Beckoning someone over should be calm and confident.
подзывание на расстоянии
Подзывание на расстоянии требует регулярных тренировок.
long-distance recall
Long-distance recall requires regular training.
подзывание по команде
Подзывание по команде помогает быстро вернуть питомца к хозяину.
recall on command
Recall on command helps quickly return the pet to its owner.
подзывание свистком
Подзывание свистком часто используют на дрессировочных площадках.
whistle recall
Whistle recall is often used at training grounds.
подзывание собаки
Подзывание собаки нужно отрабатывать с раннего возраста.
calling the dog
Calling the dog should be practiced from an early age.
подзывание щенка
Подзывание щенка лучше начинать в спокойной обстановке.
puppy recall
It's best to begin puppy recall training in a calm environment.
упражнение на подзывание
Упражнение на подзывание помогает закрепить нужную реакцию.
recall exercise
A recall exercise helps reinforce the desired response.