-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Поддерживающий
Translation поддерживающий into english
поддерживающий
Adjective
Он всегда был поддерживающим другом.
He has always been a supportive friend.
Его поддерживающая роль в проекте была ключевой.
His sustaining role in the project was crucial.
Definitions
поддерживающий
Adjective
Оказывающий помощь, содействие, поддержку кому-либо или чему-либо.
Он всегда был поддерживающим другом, готовым прийти на помощь в трудную минуту.
Способствующий сохранению или укреплению чего-либо.
Поддерживающий режим питания помог ему сохранить здоровье и энергию.
Обеспечивающий стабильность или функционирование чего-либо.
Поддерживающая структура здания была укреплена для повышения его устойчивости.
Idioms and phrases
поддерживающий человек
Он очень поддерживающий человек.
supportive person
He is a very supportive person.
поддерживающая роль
Актёр исполнил поддерживающую роль в фильме.
supporting role
The actor played a supporting role in the movie.
поддерживающая атмосфера
В офисе царит поддерживающая атмосфера.
supportive atmosphere
There is a supportive atmosphere in the office.
поддерживающий коллектив
У меня поддерживающий коллектив на работе.
supportive team
I have a supportive team at work.
поддерживающие слова
Её поддерживающие слова помогли ему справиться с трудностями.
supportive words
Her supportive words helped him overcome the difficulties.
Examples
Включите один язык, поддерживающий абстракции на основе классов (как Java или С++), один, поддерживающий функциональную абстракцию (как Lisp или ML), один, поддерживающий синтаксическую абстракцию (как Lisp), один, поддерживающий декларативные спецификации (как Prolog или C++ - шаблоны), один, поддерживающий сопрограммы (как Icon или Scheme), и тот, который поддерживает параллелизм (как Sisal).
Include one language that supports class abstractions (like Java or C++), one that supports functional abstraction (like Lisp or ML), one that supports syntactic abstraction (like Lisp), one that supports declarative specifications (like Prolog or C++ templates), one that supports coroutines (like Icon or Scheme), and one that supports parallelism (like Sisal).
Фримен последовал за Уортом Смарт с ролями в Чистом и Трезвом (как жесткий, но поддерживающий реабилитационный консультант), Lean on Me (как жесткий, но поддерживающий директор средней школы) и Слава (как жесткий, но поддерживающий офицер в Гражданской войне США Первая в мире черно-белая волонтерская компания).
Freeman followed Street Smart with head-turning roles in Clean and Sober (as a difficult but supportive drug rehabilitation counselor), Lean on Me (as a difficult high school principal) and Glory (as an officer of the first all-black volunteer company in the United States).
Кроме того, тот факт, что каждый поддерживающий элемент 15 определен посредством конкретных геометрических параметров, позволяет модифицировать поддерживающий элемент 15 независимо от других поддерживающих элементов, что таким образом решает другую задачу изобретения.
Furthermore, the fact that each supporting element 15 is defined through specific geometric parameters allows the supporting element to be modified independently of the other supporting elements 15, thus achieving another object of the invention.
Были вручены медали «Лучший правительственный орган, поддерживающий гендерный баланс», «Лучший федеральный орган, поддерживающий гендерный баланс» и «Лучшая инициатива в сфере гендерного баланса».
The categories included 'best government entity supporting gender balance', 'best federal authority supporting gender balance' and 'best gender balance initiative'.
После обматывания препрегового материала вокруг поддерживающего сердечника 11, сформированного таким способом, сам поддерживающий сердечник 11 образует затем часть наружной трубы 4, то есть поддерживающий сердечник 11 после отверждения препрегового материала не удаляется.
After wrapping the prepreg material around the support core 11 formed in this manner, the support core 11 itself then forms a part of the outer pipe 4, that is, the support core 11 is not removed after curing the prepreg material.