-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Плечевой
Translation плечевой into english
Definitions
плечевой
Adjective
Относящийся к плечу, расположенный в области плеча.
Плечевой сустав является одним из самых подвижных в теле человека.
Относящийся к плечам как части одежды, например, крою или конструкции.
Плечевой шов на рубашке был аккуратно прошит.
Idioms and phrases
плечевой пояс
У него сильный плечевой пояс благодаря регулярным упражнениям.
shoulder girdle
He has a strong shoulder girdle thanks to regular exercises.
плечевой отдел
Врач осмотрел поврежденный плечевой отдел.
shoulder section
The doctor examined the injured shoulder section.
плечевая сумка
Она купила новую плечевую сумку.
shoulder bag
She bought a new shoulder bag.
плечевой ремень
Он надел рюкзак через плечевой ремень.
shoulder strap
He put on the backpack using the shoulder strap.
плечевой сустав
Она чувствовала боль в плечевом суставе после тренировки.
shoulder joint
She felt pain in her shoulder joint after the workout.
плечевая кость
Плечевая кость является важной частью скелета.
humerus
The humerus is an important part of the skeleton.
Examples
Пять или шесть ребер включают пару ребер плечевой области, каждое из которых снабжено плечевой поперечной канавкой, и три или четыре ребра области короны, каждое из которых снабжено поперечными канавками короны.
Five or six ribs include a pair of ribs of shoulder area each one of which is provided with shoulder lateral groove, and three or four ribs of crown area each one of which is provided with lateral grooves of crown.
Даже после того, как головка плечевой кости вернулась в суставную впадину (вправление), может оставаться ощущение нестабильности, так что полная нагрузка на плечевой сустав невозможна.
Even after the humeral head is back in the socket (repositioned) a sense of instability can remain so that the shoulder is no longer fully resilient.
Пожилые пациенты склонны к вывихам плечевой кости из-за постепенного ослабления связок и хрящей, которые поддерживают плечевой сустав.
Older patients are prone to dislocations because of gradual weakening of the ligaments and cartilage that supports the shoulder.
С этой целью бокс обычно снабжают плечевой балкой, расположенной на некоторой высоте над полом бокса и установленной таким образом, чтобы ограничивать свободу продвижения коровы благодаря соприкосновению плеч коровы с плечевой балкой при попытке чрезмерного продвижения вперед внутри бокса для отдыха.
For this purpose, the box is usually equipped with a shoulder beam located at a certain height above the box floor and installed in such a way as to limit the freedom of movement of the cow due to the contact of the cow’s shoulders with the shoulder beam when trying to move forward excessively inside the box for rest.
Плечевой сустав - один из самых мобильных и гибких суставов тела человека, однако, за его широкий диапазон подвижности нам приходится расплачиваться: плечевой сустав - также один из наиболее часто травмируемых суставов.
The shoulder joint is one of the most mobile and flexible joints in the human body,however, its wide range of mobility comes with a drawback: the shoulder joint is also one of the most commonly injured joints.