-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Планирование
Translation планирование into english
планирование
Noun
Планирование проекта заняло несколько недель.
The planning of the project took several weeks.
Планирование встреч требует внимания к деталям.
Scheduling meetings requires attention to detail.
Definitions
планирование
Noun
Процесс разработки плана или последовательности действий для достижения определенной цели.
Планирование проекта требует учета всех возможных рисков и ресурсов.
Деятельность, связанная с определением целей и путей их достижения в будущем.
Планирование бюджета на следующий год начнется в следующем месяце.
Процесс распределения ресурсов и задач для эффективного выполнения работы.
Планирование рабочего времени помогает избежать перегрузок и стрессов.
Процесс разработки плана или программы действий, направленных на достижение определенных целей.
Планирование проекта требует учета всех возможных рисков и ресурсов.
Idioms and phrases
стратегическое планирование
Стратегическое планирование помогает компаниям достигать долгосрочных целей.
strategic planning
Strategic planning helps companies achieve long-term goals.
планирование ресурсов
Планирование ресурсов необходимо для эффективного использования материалов.
resource planning
Resource planning is necessary for efficient material usage.
планирование бюджета
Планирование бюджета позволяет контролировать расходы.
budget planning
Budget planning allows for controlling expenses.
планирование времени
Планирование времени помогает организовать рабочий день.
time planning
Time planning helps organize the workday.
планирование карьеры
Планирование карьеры важно для достижения профессиональных целей.
career planning
Career planning is important for achieving professional goals.
риск-ориентированное планирование
Риск-ориентированное планирование улучшает контроль над проектами.
risk-oriented planning
Risk-oriented planning improves project control.
Examples
Развитие сообщества и социальное планирование, Планирование сравнительного планирования, Планирование управления рисками и рисками, Планирование экологических и природных ресурсов, Планирование перевозок, Планирование городского развития.
Community Development and Social Planning, Comparative Development Planning, Disaster and Risk Management Planning, Ecological and Natural Resources Planning, Transportation Planning, Urban Development Planning.
планирование (планирование предметной области проекта, проведение системного анализа, сбора данных, структуры проекта, определение работ и их взаимосвязей, планирование ресурсов, календарное планирование работ, планирование контрактов и поставок и т.д.);
planning (planning of the subject field of the project, conducting system analysis, data collection, project structure, work and its relations definition, resource planning, work scheduling, contract and delivery planning etc.);
Примерами планирования являются стратегическое планирование, бизнес-планирование, планирование проектов, планирование персонала, планирование рекламы, продвижения по службе и т.д.
Examples of planning are strategic planning, business planning, project planning, staffing planning, advertising and promotions planning, etc.
Методы управления проектами в городском хозяйстве включают такие методы, как сетевое планирование и управление, календарное планирование, логистику, стандартное планирование, структурное планирование, ресурсное планирование, имитационное моделирование на ЭВМ и др.
Project management techniques include: network planning and management, scheduling, logistics, standard planning, structural planning, resource planning, computer simulation, etc.
В общем случае различают стратегическое планирование маркетинга (разработка долгосрочной стратегии развития предприятия на срок от трех до пяти лет); тактическое планирование маркетинга (разработка годовой программы маркетинговых мероприятий); оперативное планирование маркетинга (ежемесячное планирование конкретных процессов маркетинга).
In general, strategic marketing planning is distinguished (development of a long-term development strategy for an enterprise for a period of three to five years); tactical marketing planning (development of an annual program of marketing activities); operational planning of marketing (monthly planning of specific marketing processes).