-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пионер
Translation пионер into english
пионер
Noun
Он был пионером в области космических исследований.
He was a pioneer in the field of space research.
В детстве он был пионером и участвовал в походах.
In his childhood, he was a scout and participated in hikes.
Definitions
пионер
Noun
Член детской организации, существовавшей в СССР, целью которой было воспитание детей в духе коммунизма и социализма.
В детстве он был пионером и участвовал в различных мероприятиях и сборах.
Человек, который первым начинает что-либо, открывает новые пути в какой-либо области.
Он был пионером в области компьютерных технологий, разработав первый персональный компьютер.
Idioms and phrases
пионер движения
Он был пионером движения за права человека.
pioneer of the movement
He was a pioneer of the human rights movement.
пионер науки
Этот учёный стал пионером науки в своей области.
pioneer of science
This scientist became a pioneer of science in his field.
пионер исследований
Она была пионером исследований в области медицины.
pioneer of research
She was a pioneer of research in the field of medicine.
пионер искусства
Этот художник является пионером искусства абстракции.
pioneer of art
This artist is a pioneer of abstract art.
пионер технологий
Компания стала пионером технологий в области коммуникации.
pioneer of technologies
The company became a pioneer of technologies in the field of communication.
Examples
Дело об аномалии программы «Пионер» закрыто Случай, связанный с аномалией программы «Пионер», интриговал и ставил в тупик учёных, инженеров и мало-мальски разбирающуюся в космических вопросах публику начиная с 1980 года, когда анализ данных системы сопровождения с двух аппаратов серии «Пионер» показал небольшое, но необъяснимое снижение скорости пары.
The case of the Pioneer Anomaly has intrigued and perplexed scientists, engineers and the space-savvy public since 1980, when analysis of tracking data from the twin Pioneer spacecraft showed a small, unexplained slowing of the duo.
Пионер не дает никаких гарантий или заявлений, что пользователь в одном регионе, может получить услуги сайта «Пионер» в другом регионе и «Пионер» может аннулировать заказ пользователя или перенаправить пользователя на сайт подходящего для него региона, если пользователь пытается воспользоваться услугами, предоставленными на сайте в другом регионе.
ALVIN does not make any warranty or representation that a user in one region may obtain the services from the ALVIN site in another region and ALVIN may cancel a user's order or redirect a user to the site for that user's region if a user attempts to order Services offered on a site in another region.
Пластинки «Пионер» (Pioneer Plaque)В начале 1970-х НАСА запустило два космических зонда, Пионер-10 и Пионер-11, с миссией изучения больших газовых планет, пояса астероидов и внешних пределов Солнечной системы.
In the early 1970s, NASA launched two space probes, Pioneer 10 and Pioneer 11, with the mission of exploring the large gas planets, the asteroid belt, and the outer reaches of the solar system.
Он не только пионер в области классицизма, но и пионер в реалистической области девятнадцатого века, особенно на портрете.
He is not only a pioneer in the field of classicism, but also a pioneer in the realist field of nineteenth Century, especially in the portrait.
Главным достижением модели ПИОНЕР в применении к не шахматным областям была разработка программ ПИОНЕР 4.1 и 4.2 для планирования народного хозяйства СССР на периоды в 15 и 25 лет соответственно.
The top achievement in applying PIONEER’s model in the non-chess domains was the development of the programs PIONEER 4.1 and 4.2 for planning the USSR national economy for 15 and 25 years, respectively.