-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пестролистость
Translation of "пестролистость" into English
пестролистость
Noun
Основная форма
/pʲɪstrɐˈlʲistəstʲ/
Основная форма
/pʲɪstrɐˈlʲistəstʲ/
Употребляется преимущественно в ботанике и в описании декоративных растений.
Botany; irregular coloration of leaves, especially in ornamental plants.
Пестролистость делает этот сорт особенно декоративным.
The variegation makes this cultivar especially ornamental.
Definitions
пестролистость
Noun
Основная форма
/pʲɪstrɐˈlʲistəstʲ/
Основная форма
/pʲɪstrɐˈlʲistəstʲ/
Наличие у растения пёстрых, неоднородно окрашенных листьев.
Пестролистость делает этот сорт особенно декоративным.
Idioms and phrases
генетическая пестролистость
Генетическая пестролистость передается растению по наследству.
genetic variegation
Genetic variegation is inherited by the plant.
декоративная пестролистость
Декоративная пестролистость делает растение особенно заметным в интерьере.
decorative variegation
Decorative variegation makes the plant particularly eye-catching in interior decor.
естественная пестролистость
У некоторых комнатных растений естественная пестролистость является нормой.
natural variegation
In some houseplants, natural variegation is the norm.
пестролистость листьев
Пестролистость листьев особенно хорошо видна на солнечном подоконнике.
leaf variegation
Leaf variegation is especially noticeable on a sunny windowsill.
пестролистость растения
Пестролистость растения может ослабнуть из-за недостатка света.
plant variegation
Plant variegation may weaken due to lack of light.
пестролистость сорта
Пестролистость сорта усиливается при хорошем освещении.
variegation of the cultivar
The variegation of the cultivar becomes more pronounced with good lighting.
пестролистость у хост
Пестролистость у хост ценится садоводами за разнообразие оттенков.
hosta variegation
Hosta variegation is valued by gardeners for its variety of shades.
полная пестролистость
Полная пестролистость встречается реже и выглядит очень эффектно.
full variegation
Full variegation is less common and looks very striking.
сортовая пестролистость
Сортовая пестролистость сохраняется только при правильном уходе.
cultivar variegation
Cultivar variegation is maintained only with proper care.
спонтанная пестролистость
Спонтанная пестролистость иногда появляется у отдельных побегов.
spontaneous variegation
Spontaneous variegation sometimes appears on individual shoots.
устойчивая пестролистость
У этого гибрида устойчивая пестролистость не исчезает даже летом.
stable variegation
The stable variegation of this hybrid does not disappear even in summer.
частичная пестролистость
Частичная пестролистость чаще проявляется на молодых листьях.
partial variegation
Partial variegation is more common on young leaves.