-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вариегатность
Translation of "вариегатность" into English
вариегатность
Noun
Основная форма
/vərʲɪɪɡatnəsʲtʲ/
Основная форма
/vərʲɪɪɡatnəsʲtʲ/
Термин ботаники и декоративного растениеводства; обычно употребляется только в единственном числе.
Botanical term; describes the presence of irregular patches or streaks of different colors in leaves or other plant parts.
Вариегатность листьев делает это растение особенно декоративным.
The variegation of the leaves makes this plant especially decorative.
Definitions
вариегатность
Noun
Основная форма
/vərʲɪɪɡatnəsʲtʲ/
Основная форма
/vərʲɪɪɡatnəsʲtʲ/
Свойство растения или его частей иметь пёструю, неоднородную окраску, обычно с чередованием участков разного цвета.
Вариегатность листьев делает это растение особенно декоративным.
Idioms and phrases
вариегатность листьев
У этого фикуса вариегатность листьев особенно выражена на молодых побегах.
leaf variegation
This ficus's leaf variegation is especially pronounced on its young shoots.
вариегатность окраски
Селекционеры ценят вариегатность окраски за декоративный эффект.
color variegation
Plant breeders value color variegation for its decorative effect.
вариегатность растений
Вариегатность растений часто усиливается при хорошем освещении.
plant variegation
Plant variegation is often enhanced by good lighting.
высокая вариегатность
У нового сорта наблюдается высокая вариегатность и необычный рисунок листьев.
high variegation
The new variety exhibits high variegation and an unusual leaf pattern.
низкая вариегатность
При недостатке света у растения стала заметна низкая вариегатность.
reduced variegation
With insufficient light, the plant exhibited reduced variegation.
потеря вариегатности
Потеря вариегатности нередко связана с нарушением условий содержания.
loss of variegation
Loss of variegation is often associated with improper growing conditions.
сохранение вариегатности
Для сохранения вариегатности растению нужен яркий рассеянный свет.
preservation of variegation
For the preservation of variegation, the plant needs bright, diffused light.
степень вариегатности
Степень вариегатности у разных экземпляров может заметно отличаться.
degree of variegation
The degree of variegation in different specimens can vary markedly.
проявление вариегатности
Проявление вариегатности становится более ярким после пересадки.
expression of variegation
The expression of variegation becomes more pronounced after repotting.
признаки вариегатности
Первые признаки вариегатности появились у сеянца уже на третьей неделе.
signs of variegation
The first signs of variegation appeared on the seedling as early as the third week.
устойчивость вариегатности
Устойчивость вариегатности зависит от генетических особенностей сорта.
stability of variegation
The stability of variegation depends on the genetic characteristics of the cultivar.
усиление вариегатности
После перестановки на светлое окно произошло усиление вариегатности.
increase in variegation
After moving it to a brighter window, there was an increase in variegation.