-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перемолотый
Translation перемолотый into english
Definitions
перемолотый
Adjective
Измельчённый в порошок или мелкие частицы с помощью механического воздействия.
Перемолотый кофе обладает более насыщенным ароматом и вкусом.
Переработанный, подвергнутый повторному измельчению или обработке.
Перемолотый пластик используется для производства новых изделий.
Idioms and phrases
перемолотый кофе
Я купил перемолотый кофе в магазине.
ground coffee
I bought ground coffee at the store.
перемолотый гвоздика
В специи входит перемолотый гвоздика.
ground clove
The spice contains ground clove.
перемолотый кориандр
Добавьте перемолотый кориандр для аромата.
ground coriander
Add ground coriander for aroma.
перемолотый овёс
Для печенья нужен перемолотый овёс.
ground oats
You need ground oats for the cookies.
перемолотый чеснок
Блюдо получилось вкусным с перемолотым чесноком.
ground garlic
The dish turned out delicious with ground garlic.
перемолотый лён
Я добавляю перемолотый лён в кашу.
ground flax
I add ground flax to my porridge.
перемолотый мясной фарш
Котлеты готовят из перемолотого мясного фарша.
ground meat mince
Cutlets are made from ground meat mince.
перемолотый сахар
В рецепте используется перемолотый сахар.
ground sugar
The recipe uses ground sugar.
перемолотый орех
Для торта нужен перемолотый орех.
ground nut
You need ground nut for the cake.
перемолотый перец
Добавь перемолотый перец в блюдо.
ground pepper
Add ground pepper to the dish.
Examples
Я принимаю перемолотый корень куркумы в качестве диетической добавки в течение примерно двух лет, но меня больше интересует его использование в аюрведической медицине.
I have been taking ground turmeric root as a dietary supplement for about two years, but I have been interested in its use in Ayurvedic medicine for far longer.
Этим суррогатом был перемолотый тальк, так называемый «China clay», или гипс, так называемый «French chalk»).
This substitute was ground talcum, called China clay, or gypsum, called French chalk.)
Хотя конкретные действия зависят от типа кофе и сырья, процесс включает в себя четыре основных этапа: сырые зерна кофе должны быть обжарены, обжаренные зерна кофе должны быть перемолоты, перемолотый кофе должен быть смешан с горячей водой в течение некоторого времени (процесс варки) и наконец, жидкий кофе должен быть отделен от использованного помола.
While the particular steps vary with the type of coffee and with the raw materials, the process includes four basic steps; raw coffee beans must be roasted, the roasted coffee beans must then be ground, the ground coffee must then be mixed with hot water for a certain time (brewed), and finally the liquid coffee must be separated from the used grounds.
Лучше покупать целые стручки, поскольку перемолотый кардамон быстро теряет аромат.
It is best to buy the whole pods as ground cardamom tends to quickly lose its flavour.
Корень женьшеня перемолотый в порошок - 100% полезных ингридиентов и активных компонентов.
Vegetable root grind into powder — 100% beneficial ingredients and active ingredients.