-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отпереть
Translation отпереть into english
отпереть
Verb
Он смог отпереть дверь без ключа.
He was able to unlock the door without a key.
Definitions
отпереть
Verb
Открыть замок, повернув ключ или иным способом.
Он решил отпереть дверь, чтобы впустить гостей.
Idioms and phrases
отпереть дверь
Он забыл отпереть дверь.
unlock the door
He forgot to unlock the door.
отпереть замок
Она старалась отпереть замок.
unlock the lock
She tried to unlock the lock.
отпереть ворота
Он вышел, чтобы отпереть ворота.
unlock the gate
He went out to unlock the gate.
отпереть сейф
Ему нужно было отпереть сейф.
unlock the safe
He needed to unlock the safe.
отпереть шкаф
Она смогла отпереть шкаф.
unlock the cabinet
She was able to unlock the cabinet.
Examples
Например, контроллер 135 дверного замка может принимать инструкцию отпереть дверь и может побуждать исполнительный механизм отпереть замок, ассоциированный с дверью.
For example, a door lock controller 135 may receive an instruction to unlock a door and may cause an actuator to unlock a lock associated with the door.
Например, контроллер 135 дверного замка может принимать инструкцию отпереть дверь и может побуждать исполнительный механизм отпереть замок, связанный с дверью.
For example, a door lock controller 135 may receive an instruction to unlock a door and may cause an actuator to unlock a lock associated with the door.
Закончите различные миссии отпереть новые города и цели.
Finish various missions to unlock new cities and objectives.
Он обращается не ко мне, а к Наталье, которая просит меня отпереть чемодан, я открываю его.
He addresses not me, but Natalya, who asks me to unlock the suitcase, and I do.
Избейте всех своих противников, чтобы отпереть все грузовики и доказать, что Вы - хороший водитель грузовика.
Beat all your opponents to unlock all trucks, and prove that you are a good truck driver.