Отвильнуть

Translation of "отвильнуть" into English

Verb

Основная форма

/ətvʲɪlʲˈnutʲ/

Водитель решил отвильнуть, чтобы избежать столкновения.

The driver decided to swerve to avoid a collision.

Он попытался отвильнуть от ответа на вопрос.

He tried to dodge the question.

Verb

Основная форма

/ətvʲɪlʲˈnutʲ/

Совершить резкий поворот в сторону, уклониться от чего-либо.

Водитель успел отвильнуть, чтобы избежать столкновения.

Уклониться от выполнения обязанностей или ответственности.

Он пытался отвильнуть от выполнения задания, но начальник заметил это.

отвильнуть от выполнения

Он пытался отвильнуть от выполнения своих обязанностей.

to avoid execution

He tried to avoid the execution of his duties.

отвильнуть от задачи

Тебе не удастся отвильнуть от задачи, которую тебе поручили.

to dodge a task

You won't manage to dodge the task you've been assigned.

отвильнуть от обязательств

Нельзя постоянно отвильнуть от своих обязательств.

to evade commitments

You can't constantly evade your commitments.

отвильнуть от ответственности

Она не может отвильнуть от ответственности за проект.

to shirk responsibility

She cannot shirk responsibility for the project.

отвильнуть от работы

Он всегда пытается отвильнуть от работы.

to shirk work

He always tries to shirk work.