Опостылеть

Translation of "опостылеть" into English

Verb

grow tired of

Ей опостылело жить в этом городе.

She has grown tired of living in this city.

become sick of

Ему опостылела эта работа.

He has become sick of this job.

Additional translations

n/a

Verb

Стать крайне неприятным, надоесть до отвращения.

Ему опостылела эта работа, и он решил уволиться.

опостылеть до крайности

Он опостылел ей до крайности своим нытьём.

extremely fed up with (something)

She is extremely fed up with his whining.

опостылеть до смерти

Эта работа уже опостылела ему до смерти.

(someone is) sick to death of (something)

He is already sick to death of this job.

опостылеть за годы

Этот город ему опостылел за годы.

to grow tiresome over the years

This city has grown tiresome for him over the years.

опостылеть кому-то

Учёба так опостылела ей, что она решила взять академический отпуск.

(someone is) fed up with (something)

She was so fed up with studying that she decided to take an academic leave.

совсем опостылеть

Его привычки совсем опостылели ей.

(something is) completely unbearable

His habits have become completely unbearable for her.