-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Опаловый
Translation опаловый into english
опаловый
Adjective
Она купила опаловый браслет.
She bought an opal bracelet.
Additional translations
Definitions
опаловый
Adjective
Имеющий цвет или блеск, характерный для опала, переливающийся разными оттенками.
Её платье было опалового цвета, переливаясь всеми цветами радуги.
Сделанный из опала или содержащий опал.
На её пальце красовалось опаловое кольцо, привлекая внимание своим необычным блеском.
Idioms and phrases
опаловый свет
В комнате был опаловый свет от лампы.
opal light
The room had opal light from the lamp.
опаловый цвет
Ее платье имело опаловый цвет.
opal color
Her dress had an opal color.
опаловый блеск
Камень имел опаловый блеск.
opal shine
The stone had an opal shine.
опаловый оттенок
Занавески имели опаловый оттенок.
opal shade
The curtains had an opal shade.
опаловый камень
Она купила опаловый камень в магазине.
opal stone
She bought an opal stone at the store.
Examples
Но это не единственные места, которые стоит рассмотреть: красивый опаловый берег, который охватывает регион от Пикардии до границы с Бельгией, предоставляет несколько прекрасных вариантов для школьной поездки во Францию с акцентом на такие предметы, как история, языки или наука.
But they're not the only destinations worth considering: the beautiful Opal Coast, which encompasses the region from Picardy to the border of Belgium, provides some wonderful options for a school trip to France with a focus on subjects like history, languages or science.
Опаловый шахтерский городок в южной части австралийской глубинки, который почти полностью находится под землей, так как это единственный способ обеспечить обитание человека в суровых климатических условиях.
An opal-mining town in the South Australian Outback that is almost fully underground, as this is the only way to ensure human habitation in the harsh climate.
Причем альтруисты, которые отличаются своим благородством, могут купить опаловый талисман, совершенно ничего не боясь.
But altruists, distinguished by their nobility, can acquire opal talisman without fear.
Примечательно, что опаловый кремнезем, оксиды железа и глинистые минералы, найденные в Центральной Австралии, сходны с перечисленными минералами, которые были обнаружены на поверхности Марса в 2008 году и интерпретированы как продукт кислотного выветривания обломочных пород вулканогенного происхождения, покрывающих красную планету.
Notably, opaline silica, iron oxides and clay minerals similar to those found in central Australia were discovered at the surface of Mars in 2008, where they were interpreted as the product of acid weathering of volcanic debris covering the red planet.
Наряду со своей тайной истории и культуры, Опаловый берег является областью необычайной природной красоты.
Alongside its cache of history and culture, the Opal Coast is an area of extraordinary natural beauty.