-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Онемелый
Translation онемелый into english
Definitions
онемелый
Adjective
Потерявший чувствительность, оцепеневший.
После долгого сидения на холоде, его пальцы стали онемелыми и не слушались.
Не способный выразить чувства или эмоции, безучастный.
Его онемелый взгляд не выдавал никаких эмоций, когда он слушал новости.
Idioms and phrases
онемелый язык
После процедуры у него был онемелый язык.
numb tongue
After the procedure, he had a numb tongue.
онемелые пальцы
Он не мог писать из-за онемелых пальцев.
numb fingers
He couldn't write because of his numb fingers.
онемелая рука
Она проснулась с онемелой рукой.
numb arm
She woke up with a numb arm.
онемелые губы
После анестезии у него были онемелые губы.
numb lips
After anesthesia, he had numb lips.
онемелое тело
После долгого сидения у него было онемелое тело.
numb body
After sitting for a long time, he had a numb body.
Examples
До этого момента я был как бы онемелый, что-то во мне замедлилось.
Up to that point I had been numb, something in me had slowed down.
Слова "онемелый", "ошеломленный", "смущенный" и так далее ни в коей мере не могли описать моих чувств в данный момент.
The words "numb," "bewildered," "confused," and so on were not in any way appropriate descriptions of my feelings at that moment.
Раньше, когда мне удавалось возбудиться достаточно для того, чтобы заняться сексом, мой пенис был словно онемелый.
Before when I was able to get a hard enough erection for sex it felt like my penis was almost numb.