-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Одиночек
Translation одиночек into english
одиночка
Noun
Он всегда был одиночкой и предпочитал проводить время в одиночестве.
He was always a loner and preferred to spend time alone.
В этой игре он был единственным одиночкой среди пар.
In this game, he was the only singleton among the pairs.
Definitions
одиночка
Noun
Человек, предпочитающий уединение и избегающий общества других людей.
Он всегда был одиночкой и редко общался с коллегами.
Животное, ведущее одиночный образ жизни, не образующее стаи или группы.
Тигр — типичный одиночка, который охотится в одиночку.
Idioms and phrases
волк-одиночка
Он всегда был волком-одиночкой.
lone wolf
He has always been a lone wolf.
жизнь одиночки
Ему нравилась жизнь одиночки.
life of a loner
He liked the life of a loner.
одиночка по натуре
Она одиночка по натуре.
loner by nature
She is a loner by nature.
стиль одиночки
Его стиль одиночки был заметен сразу.
style of a loner
His style of a loner was noticeable immediately.
судьба одиночки
Судьба одиночки ее не пугала.
fate of a loner
The fate of a loner did not scare her.
волк одиночка
Он всегда был волк одиночка.
lone wolf
He was always a lone wolf.
Examples
* Если на безымянный палец левой руки одето золотое кольцо — это означало: родитель-одиночка (мать–одиночка или отец–одиночка).
– A golden ring on the ring finger of the left hand – was meant to be worn by a single parent: a single mother or a single father.
Победителями турнира стали спортсмены Болгарии (женская одиночка), Дании (мужская одиночка) и Украины (мужская, женская и смешанная пары).
Winners were players from Bulgaria (women’s singles), Denmark (men’s singles) and Ukraine (men’s, women’s and mixed doubles).
Мать-одиночка с 19 детьми поблагодарила Путина за "светлое будущее".
A single mother with 19 children thanked Mr Putin for a “bright future”.
Мы будем поддерживать открытый доступ к интернету и права журналистов быть услышанными – будь то крупная новостная организация или блогер-одиночка.
We will support open access to the Internet, and the right of journalists to be heard -– whether it's a big news organization or a lone blogger.
В общей сложности мама-одиночка инвестировала около 4000 долларов в свой новый дом.
In total, the single mom invested around $4,000 in her new home.