-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обтёсывать
Translation обтёсывать into english
обтёсывать
Verb
Рабочие обтёсывают камни для строительства.
The workers hew stones for construction.
Он обтёсывает доски, чтобы они подходили по размеру.
He trims the boards to fit the size.
Скульптор обтёсывает мрамор для своей новой работы.
The sculptor shapes the marble for his new work.
Additional translations
Definitions
обтёсывать
Verb
Удалять с поверхности чего-либо неровности, шероховатости, придавая более гладкую форму.
Рабочие начали обтёсывать каменные блоки для строительства стены.
Приводить в более аккуратный, законченный вид, устраняя лишнее.
Мастер стал обтёсывать деревянную скульптуру, чтобы придать ей окончательную форму.
Idioms and phrases
обтёсывать камень
Рабочие начали обтёсывать камень для строительства.
to hew stone
The workers started to hew stone for construction.
обтёсывать дерево
Мастер стал обтёсывать дерево для скульптуры.
to hew wood
The craftsman started to hew wood for the sculpture.
обтёсывать углы
Он использовал инструмент, чтобы обтёсывать углы стола.
to round off corners
He used a tool to round off the corners of the table.
обтёсывать форму
Художник начал обтёсывать форму из глины.
to shape form
The artist started to shape the form from clay.
обтёсывать поверхность
Мастер обтёсывал поверхность, чтобы она была гладкой.
to smooth surface
The craftsman was smoothing the surface to make it smooth.
Examples
Енох, один из потомков Каина, научил людей искусству обтесывать камни, строить дома, организовывать общество, основывать гражданские общества.
Enoch, a son, of Cain, taught men to hew stones, construct edifices, and form civil ,societies.
Это очень удобно, ведь не придется обтёсывать двери либо расширять (уменьшать) проем.
Not Or Gate (NOR) This is the mix of an Or Gate and a not gate.