-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нытик
Translation нытик into english
нытик
Noun
Он всегда был нытиком, жалующимся на всё.
He was always a whiner, complaining about everything.
На работе его считают нытиком из-за постоянных жалоб.
At work, he is considered a complainer because of his constant complaints.
Definitions
нытик
Noun
Человек, который постоянно жалуется, выражает недовольство или уныние.
Он был известен как нытик, потому что всегда находил повод для жалоб.
Idioms and phrases
вечный нытик
Он такой вечный нытик, всегда жалуется.
eternal whiner
He is such an eternal whiner, always complaining.
типичный нытик
Это типичный нытик, ему никогда ничего не нравится.
typical whiner
He is a typical whiner, he never likes anything.
известный нытик
Он известный нытик, даже его друзья это признают.
well-known whiner
He is a well-known whiner, even his friends admit it.
настоящий нытик
Ты настоящий нытик, перестань жаловаться на всё.
real whiner
You are a real whiner, stop complaining about everything.
противный нытик
Он такой противный нытик, уже надоел всем.
annoying whiner
He is such an annoying whiner, everyone is tired of him.
Examples
Как вы можете убедиться в том, что реагируете на неожиданности как победитель, а не как нытик?
How can you make sure you respond to the unexpected like a Winner and not a Whiner?
Отвергающий помощь нытик.
And, withal, deny all assistance [to their fellow-men]!
А вечный нытик и пессимист, который постоянно подавлен, недоволен, всегда в плохом настроении, все видит «в черном свете», жалуется на жизнь, болезни и свои трудности, — тоже психопат, и это конституционально-депрессивный (гипотимный) тип психопатии.
And the eternal whiner and pessimist, who is constantly depressed, dissatisfied, always in a bad mood, sees everything “in the black light”, complains of life, illnesses and difficulties – also a psychopath, and this is a constitutionally depressive (hypotensive) type of psychopathy.
Их совместное использование сопряжено с риском того, что вы будете рассматриваться как нытик или придирка, а потенциальный босс может беспокоиться о том, что когда-нибудь вы будете говорить о нем или о компании.
Sharing them runs the risk that you will be viewed as a whiner or a nag, and a prospective boss may worry that someday you will talk that way about him or the company.
В конце семестра во время сдачи экзамена я делала, студент-нытик сказал вслух "никто не может сделать этот экзамен" и сорвали всех сдающих экзамен.
At the end of the semester during an exam I was giving, the whiny student said out loud "no one can do this exam" and disrupted everyone taking the exam.