-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Нетерпимо
Translation of "нетерпимо" into English
нетерпимый
Adjectiveнетерпимо
n
Основная форма
/nʲɪtʲɪrˈpʲimɨj/
нетерпимый m
нетерпимого m / n
нетерпимому m / n
нетерпимым m / n / pl
нетерпимом m / n
нетерпимая f
нетерпимой f
нетерпимую f
нетерпимое n
нетерпимые pl
нетерпимых pl
нетерпимыми pl
нетерпимее Comp.
нетерпим m
нетерпима f
нетерпимо n
нетерпимы pl
Он был нетерпимым к любым формам несправедливости.
He was intolerant of any forms of injustice.
Она была нетерпимой, когда дело касалось ожидания.
She was impatient when it came to waiting.
Definitions
нетерпимый
Adjective
Основная форма
/nʲɪtʲɪrˈpʲimɨj/
Не допускающий и не принимающий чужого мнения, убеждений, поведения.
Он был настолько нетерпимым к критике, что не выносил даже малейших замечаний.
Крайне сильный, невыносимый; такой, который невозможно терпеть.
В комнате стояла нетерпимая жара.
нетерпимо
Adverb
Основная форма
/nʲɪtʲɪrˈpʲimə/
С проявлением нетерпимости; таким образом, что не терпит чужого мнения, особенностей, поведения
Он относился к новичкам нетерпимо.
Оценочно-предикативно: чрезвычайно трудно переносимо, невыносимо, недопустимо
В комнате было нетерпимо душно.
Idioms and phrases
нетерпимый человек
Он оказался нетерпимым человеком.
intolerant person
He turned out to be an intolerant person.
нетерпимая атмосфера
В комнате была нетерпимая атмосфера.
intolerable atmosphere
The atmosphere in the room was intolerable.
нетерпимое отношение
Нетерпимое отношение к ошибкам недопустимо.
intolerant attitude
An intolerant attitude towards mistakes is unacceptable.
нетерпимое общество
Нетерпимое общество создает много проблем.
intolerant society
An intolerant society creates many problems.
нетерпимая ситуация
Это была нетерпимая ситуация для всех.
intolerable situation
It was an intolerable situation for everyone.