-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нервозность
Translation нервозность into english
нервозность
Noun
Его нервозность была заметна всем.
His nervousness was noticeable to everyone.
Definitions
нервозность
Noun
Состояние повышенной возбудимости, беспокойства, тревожности, часто сопровождающееся раздражительностью.
Перед важным экзаменом у него появилась сильная нервозность.
Idioms and phrases
повышенная нервозность
У него наблюдается повышенная нервозность перед экзаменами.
increased nervousness
He experiences increased nervousness before exams.
сильная нервозность
Сильная нервозность мешает ему сосредоточиться.
strong nervousness
Strong nervousness prevents him from concentrating.
чувство нервозности
Чувство нервозности не покидало ее весь день.
feeling of nervousness
The feeling of nervousness did not leave her all day.
причина нервозности
Он не мог понять причину своей нервозности.
cause of nervousness
He couldn't understand the cause of his nervousness.
избавиться от нервозности
Ей нужно было избавиться от нервозности перед выступлением.
get rid of nervousness
She needed to get rid of nervousness before the performance.
Examples
Майкл, ты сказал, что любишь «чувство возбуждения, кокетливую нервозность и нервозность, которые приходят с первым свиданием».
Michael, you said you love the "feelings of excitement, flirty nervousness and jitters that come with first date".
«Это был очень забавный опыт, особенно способный вызывать эти чувства волнения, кокетливую нервозность и нервозность, которые приходят с первым свиданием».
"It has been a very fun experience, especially being able to elicit those feelings of excitement, flirty nervousness and jitters that come with a first date."
Немного более высокие дозы, 3-10 мг кофеина / кг массы тела, увеличивают двигательную активность, однако эти дозы также вызывают нервозность и нервозность.
Slightly higher doses, 3-10mg of caffeine/ kg of body weight, increase motor activity, however, these doses also induce nervousness and jitteriness.
2 Немного ненормальная боязнь или нервозность – Ребенок время от времени демонстрирует слишком сильную или слишком слабую боязнь или нервозность по сравнению с нормальными детьми того же возраста в аналогичной ситуации.
(2.0)Mildly abnormal fear or nervousness - The child occasionally shows too much of too little fear or nervousness compared to the reaction of a normal child of the same age in a similar situation.
Это симптом новой европейской реальности: рост мусульманских общин и нервозность, вызываемая вопросом "что с ними делать", - нервозность, которая грозит задушить любые дискуссии на тему ближневосточной ситуации и интеграции мусульман в европейское сообщество.
It's a symptom of a new European reality: surging growth among Muslim populations and establishment nervousness over how to deal with them - a nervousness that threatens to stifle much-needed debate over events in the Middle East and Muslim integration at home.