-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неохота
Translation неохота into english
неохота
Noun
У него была неохота идти на работу.
He had a reluctance to go to work.
Её неохота участвовать в проекте была очевидна.
Her unwillingness to participate in the project was obvious.
Definitions
неохота
Noun
Отсутствие желания, стремления или интереса к какому-либо действию или занятию.
У него была такая неохота идти на работу в понедельник утром.
Idioms and phrases
лень и неохота
Лень и неохота мешают ему заниматься спортом.
(someone's) laziness and unwillingness
Laziness and unwillingness prevent him from doing sports.
чувство неохоты
Она преодолела чувство неохоты и пошла на вечеринку.
feeling of reluctance
She overcame a feeling of reluctance and went to the party.
избавиться от неохоты
Он старается избавиться от неохоты и учиться лучше.
get rid of reluctance
He is trying to get rid of reluctance and study better.
неохота к занятиям
Неохота к занятиям мешает ей получать хорошие оценки.
reluctance to study
Reluctance to study prevents her from getting good grades.
побороть неохоту
Она решила побороть неохоту и начать работать над проектом.
overcome reluctance
She decided to overcome reluctance and start working on the project.
Examples
Неохота видеть коньки, неохота видеть лед.
I bet you are glad not to see the ice.
Но существует большая неохота применять что-то из этого как прецедент для того, что могло бы или вероятно случится в будущем.
But there is a huge reluctance to apply any of this as precedent for what might or is likely to happen in the future.
Аналитик электрических транспортных средств промышленности Хосе Понтис говорит, что есть три причины для их неохота: во-первых, китайский рынок достаточно велик, чтобы поглотить их текущего производства.
Electric vehicle industry analyst Jose Pontes says there are three reasons for their reluctance: First, the Chinese market is big enough to absorb their current production.
А еще невыносимее и более неохота убивать, потому что женщина дает жизнь.
But even more unbearable is the unwillingness to kill, because women give life.
«У нас просто на днях очень много концертов, и неохота сейчас находиться где-нибудь в участке и объяснять в суде, почему все так получатеся.
“We have just recently a lot of concerts, and now reluctance to be somewhere in the area and explain to the court why all I get.