-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Необъективность
Translation необъективность into english
необъективность
Noun
Его необъективность в этом вопросе очевидна.
His bias in this matter is obvious.
Необъективность в оценке работ студентов недопустима.
Unfairness in evaluating students' work is unacceptable.
Definitions
необъективность
Noun
Свойство или состояние, при котором отсутствует объективность, беспристрастность в оценке или суждении.
Необъективность в оценке работы сотрудников может привести к несправедливым решениям.
Idioms and phrases
необъективность оценки
Необъективность оценки привела к ошибочным выводам.
(someone's) bias in assessment
The bias in assessment led to erroneous conclusions.
необъективность восприятия
Необъективность восприятия мешает объективно оценивать ситуацию.
(someone's) bias in perception
Bias in perception prevents objectively assessing the situation.
необъективность анализа
Необъективность анализа сказалась на итоговом решении.
(someone's) bias in analysis
The bias in the analysis affected the final decision.
необъективность взглядов
Необъективность взглядов часто ведет к недопониманию.
(someone's) bias in views
Bias in views often leads to misunderstanding.
необъективность суждений
Необъективность суждений затрудняет принятие верных решений.
(someone's) bias in judgments
Bias in judgments hinders making correct decisions.
Examples
В прошлом году необъективность отыскали во множестве коммерческих инструментов.
Last year non-objectivity was found in a variety of commercial instruments.
Необъективность — достаточная причина, чтобы отказаться от термина, и люди часто просили меня предложить другое название для всей категории — или предлагали собственные альтернативы (часто шутливые).
The bias is enough reason to reject the term, and people have often asked me to propose some other name for the overall category — or have proposed their own alternatives (often humorous).
Некоторые эксперты предупреждают, что алгоритмическая необъективность уже широко распространена во многих отраслях, и что почти никто не предпринимает усилий для ее выявления или исправления.[36]
Some experts warn that algorithmic bias is already pervasive in many industries, and that almost no one is making an effort to identify or correct it.[39]
Сторонники Спока возразили, что эти критические замечания предали незнание того, что Спок фактически написал, и/или политическая необъективность против левой политической деятельности Спока.
Spock’s supporters countered that these criticisms betrayed an ignorance of what Spock had actually written, and/or a political bias against Spock’s left-wing political activities.
В течение своего срока она сделала необъективность против Израиля в ООН центральной темой, заявив, что будет бороться с ней.
During her term, she made anti-Israel bias at the United Nations a central theme, declaring that she would fight it.