-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Невыдержанный
Translation of "невыдержанный" into English
невыдержанный
Adjective
невыдержанный m
невыдержанного m / n
невыдержанному m / n
невыдержанным m / n / pl
невыдержанном m / n
невыдержанная f
невыдержанной f
невыдержанную f
невыдержанное n
невыдержанные pl
невыдержанных pl
невыдержанными pl
невыдержан m
невыдержанна f
невыдержанно n
невыдержанны pl
более невыдержанный Comp.
самый невыдержанный Super.
Его невыдержанное поведение на встрече всех удивило.
His unrestrained behavior at the meeting surprised everyone.
Невыдержанный сыр не имеет такого насыщенного вкуса.
The immature cheese does not have such a rich flavor.
Definitions
невыдержанный
Adjective
Не обладающий выдержкой, неспособный сохранять спокойствие и самообладание в трудных ситуациях.
Он оказался невыдержанным человеком, не сумевшим справиться с давлением на работе.
Слишком резкий, грубый, несдержанный (о словах, тоне, поступке).
Он сделал невыдержанное заявление, которое вызвало бурную критику.
невыдержанный
Past Participle
Который не был выдержан; не прошёл необходимого срока выдержки (о продуктах, материалах и т. п.).
Вино оказалось невыдержанным и по-детски резким.
Idioms and phrases
невыдержанный человек
Он невыдержанный человек, всегда спешит.
an impatient person
He is an impatient person, always in a hurry.
невыдержанный вкус
У него невыдержанный вкус в музыке.
unrefined taste
He has an unrefined taste in music.
невыдержанный ответ
Его невыдержанный ответ всех удивил.
hasty answer
His hasty answer surprised everyone.
невыдержанный характер
Из-за его невыдержанного характера часто возникают проблемы.
impulsive character
Because of his impulsive character, problems often arise.
невыдержанный поступок
Этот невыдержанный поступок стоил ему работы.
reckless act
This reckless act cost him his job.