-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нарастающего
Translation нарастающего into english
нарастающий
Adjective
Нарастающий спрос на продукцию требует увеличения производства.
The increasing demand for products requires an increase in production.
Нарастающая напряженность в регионе вызывает беспокойство.
The growing tension in the region is causing concern.
Нарастающая стоимость жизни становится проблемой для многих.
The escalating cost of living is becoming a problem for many.
Definitions
нарастающий
Adjective
Постепенно увеличивающийся в размере, количестве или интенсивности.
Нарастающий шум в зале мешал сосредоточиться на выступлении.
Увеличивающийся по мере развития или продвижения.
Нарастающее напряжение в отношениях между странами вызывало беспокойство у мирового сообщества.
Idioms and phrases
нарастающий интерес
У студентов наблюдается нарастающий интерес к науке.
growing interest
Students have a growing interest in science.
нарастающий поток
На улице был нарастающий поток людей.
increasing flow
There was an increasing flow of people on the street.
нарастающий шум
В зале стоял нарастающий шум.
escalating noise
There was an escalating noise in the hall.
нарастающий темп
В работе наблюдается нарастающий темп.
accelerating pace
There is an accelerating pace in the work.
нарастающее давление
На компанию оказывает нарастающее давление.
increasing pressure
The company is under increasing pressure.
Examples
Первое — это нарастающий раскол в ЕС по вопросам оценки событий на Украине и результативности санкционной войны.
The first is the growing split in the EU on the evaluation of the events in Ukraine and the effectiveness of the sanction war.
Усвоить и позитивно применить нарастающий объем социально значимой информации возможно только в стабильном и адекватном информационном пространстве.
To learn and positively apply the growing volume of socially significant information is possible only in a stable and adequate information space.
Перри предлагает ряд мер, которые могут помочь снизить нарастающий риск ядерной войны в этом столетии.
Perry suggested a series of steps to help reduce the growing risks of nuclear war in this century.
Сегодня эксперты отмечают нарастающий тренд на отход от понятия «постсоветские государства» [1].
Today, experts note a growing trend of moving away from the notion of “post-Soviet states” [1].
«Хочу отметить нарастающий объем сотрудничества в нефтяной сфере между Россией и Венесуэлой.
“I would like to note the growing volume of cooperation in the oil sphere between Russia and Venezuela.