Налагать

Translation of "налагать" into English

Verb

Основная форма

/nəɫɐˈɡatʲ/

Правительство решило налагать новые налоги.

The government decided to impose new taxes.

Он начал налагать руки на клавиши пианино.

He began to lay his hands on the piano keys.

Судья может налагать штрафы за нарушение правил.

The judge can inflict fines for breaking the rules.

Verb

Основная форма

/nəɫɐˈɡatʲ/

Возлагать, накладывать что-либо на кого-либо или что-либо, например, обязательства, ограничения, штрафы.

Судья решил налагать штраф на нарушителя.

Класть, помещать что-либо на поверхность чего-либо.

Художник начал налагать краску на холст.

налагать запрет

Из соображений безопасности решили налагать запрет на полеты.

impose a ban

For safety reasons, they decided to impose a ban on flights.

налагать налог

Власти собираются налагать налог на роскошь.

impose a tax

The authorities intend to impose a luxury tax.

налагать ограничения

Правительство решило налагать ограничения на въезд.

impose restrictions

The government decided to impose restrictions on entry.

налагать санкции

Страна может налагать санкции в ответ на агрессию.

impose sanctions

The country can impose sanctions in response to aggression.

налагать штраф

Судья может налагать штраф за нарушение.

impose a fine

The judge can impose a fine for the violation.