-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Маскарад
Translation маскарад into english
маскарад
Noun
На маскараде все были в костюмах.
At the masquerade, everyone was in costumes.
Definitions
маскарад
Noun
Праздничное мероприятие, на котором участники надевают маски и костюмы, чтобы скрыть свою личность и создать атмосферу таинственности и веселья.
На маскараде все гости были одеты в яркие костюмы и носили маски, скрывающие их лица.
Форма поведения или действия, направленная на сокрытие истинных намерений или чувств.
Его дружелюбие оказалось лишь маскарадом, скрывающим истинное отношение к коллегам.
Idioms and phrases
устроить маскарад
Мы решили устроить маскарад на день рождения.
to organize a masquerade
We decided to organize a masquerade for the birthday party.
посетить маскарад
Она мечтала посетить маскарад в Венеции.
to attend a masquerade
She dreamed of attending a masquerade in Venice.
пригласить на маскарад
Он пригласил её на маскарад в своем доме.
to invite to a masquerade
He invited her to a masquerade at his house.
пойти на маскарад
Мы собираемся пойти на маскарад в субботу.
to go to a masquerade
We are going to go to a masquerade on Saturday.
костюм для маскарада
Она выбирала костюм для маскарада всю неделю.
costume for a masquerade
She was choosing a costume for the masquerade all week.
Examples
«Маскарад» трактовался как глобальная социальная метафора - маскарад целой эпохи, маскарад, где царят мнимые страсти, а подлинные человеческие чувства скрыты под таинственным покровом масок.
"Masquerade" was interpreted as a global social metaphor - the masquerade of an entire historical era, a masquerade dominated by illusory passions, with real human feelings hidden behind mysterious masks.
Будучи молодым офицером, он провел значительную часть своего времени в столице, и его критические наблюдения аристократической жизни там легли в основу его игры.Маскарад («Маскарад»).
As a young officer, he spent a considerable portion of his time in the capital, and his critical observations of aristocratic life there formed the basis of his play Maskarad (“Masquerade”).
На следующий день в Бизнес-центре Вукшич (Vukšić) в Которе пройдет детский маскарад, который начнется в 15:00, а большой традиционный маскарад состоится 2 марта 2019 г. в 20:00 на том же месте.
The next day, a children's masquerade will take place in Kotor on the Vukšić Business Center, which starts at 3:00 pm, and the large traditional masquerade will take place on March 2, 2019 at 8:00 pm at the same place.
И так начинается этот маскарад, сверкающий, но пустой маскарад.
And so begins the parade of masks, the glittering but empty masks.
16 июня Маскарад Маскарад
February 16 | MASKS