-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Личностный
Translation личностный into english
личностный
Adjective
Личностный рост важен для каждого человека.
Personal growth is important for every person.
Личностный подход к обучению помогает студентам лучше усваивать материал.
An individual approach to learning helps students better absorb the material.
Definitions
личностный
Adjective
Относящийся к личности, индивидуальным особенностям человека.
Личностный рост является важной частью развития каждого человека.
Связанный с внутренними качествами и характеристиками человека.
Личностные качества играют важную роль в формировании характера.
Idioms and phrases
личностные особенности
Каждый человек имеет свои личностные особенности.
personal traits
Every person has their own personal traits.
личностная акцентуация
Личностная акцентуация может влиять на поведение человека.
personality accentuation
Personality accentuation can affect a person's behavior.
личностные проблемы
Многие люди сталкиваются с личностными проблемами в подростковом возрасте.
personal issues
Many people face personal issues during adolescence.
личностные качества
Личностные качества определяют его отношение к жизни.
personal qualities
Personal qualities determine his attitude towards life.
личностное развитие
Личностное развитие важно для каждого.
personal development
Personal development is important for everyone.
личностный рост
Личностный рост требуется для достижения успеха.
personal growth
Personal growth is required to achieve success.
Examples
«Есть личностный Бог, и есть личностный дьявол!» гремит христианский проповедник.
"There is a personal God, and there is a personal Devil!" thunders the Christian preacher.
Религиозный момент не должен быть истолкован как монистический или личностный, но как личностный в его образном выражении и безличностный в его рациональной интерпретации.
The religious moment is not to be characterized as monistic or personal, but as personal in its imaginative expression and non-personal in its rational interpretation.
(3) Особый личностный признак, отягчающий, смягчающий или исключающий предусмотренную законом ответственность, действует лишь в отношении совершившего деяние лица, имеющего особый личностный признак.
(3) Special personal characteristics provided by law which aggravate, mitigate or preclude liability apply only with regard to an offender with such special personal characteristics.
•ЛИЧНОСТНЫЙ ПРОГРЕСС Личностный прогресс - это элемент, помогающий каждой молодой личности развить внутреннюю мотивацию, чтобы быть сознательно и активно вовлеченной в свое собственное развитие.
Personal Progression - is about helping each individual to be consciously and actively involved in his or her own development.
EPI был все еще двухфакторным опросником, поэтому впоследствии Айзенки (1975) опубликовали свой третий личностный тест, а именно — новый Личностный опросник Айзенка (Eysenck Personality Questionnaire), или IPQ, который представлял собой переработанный опросник EPI и включал шкалу психотизма (P).
The EPI was still a two-factor inventory, so consequently Hans Eysenck and Sybil Eysenck (1975) published a third personality test, namely the Eysenck Personality Questionnaire (EPQ), which included a psychoticism (P) scale.