Леденеть
Translation of "леденеть" into English
леденеть
VerbОсновная форма
/lʲɪdʲɪˈnʲetʲ/
На улице так холодно, что вода начинает леденеть.
It's so cold outside that the water starts to freeze.
turn to ice
Вода в ведре начала леденеть на морозе.
The water in the bucket began to turn to ice in the frost.
Definitions
леденеть
VerbОсновная форма
/lʲɪdʲɪˈnʲetʲ/
Становиться холодным, замерзать, покрываться льдом.
Вода начала леденеть на морозе.
Оцепенеть от страха, ужаса.
От страшного вида он начал леденеть.
Idioms and phrases
кровь леденеть
От страха у него кровь леденела в жилах.
(someone's) blood to freeze
From fear, his blood froze in his veins.
душа леденеть
При виде такой несправедливости у него душа леденеет.
(someone's) soul to freeze
At the sight of such injustice, his soul freezes.
взгляд леденеть
Из-за обиды его взгляд леденеет.
(someone's) gaze to freeze
Due to resentment, his gaze freezes.
сердце леденеть
От горя у нее сердце леденеет.
(someone's) heart to freeze
From grief, her heart freezes.
лицо леденеть
Его лицо леденело от холода.
(someone's) face to freeze
His face was freezing from the cold.