-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ладошка
Translation of "ладошка" into English
ладошка
Noun
Основная форма
/ɫɐˈdoʂkə/
Уменьшительно-ласкательное, разговорное слово; употребляется как ласковое обозначение ладони.
Affectionate diminutive; in English this is normally rendered simply as palm.
Она приложила ладошку к стеклу.
She pressed her palm against the glass.
Definitions
ладошка
Noun
Основная форма
/ɫɐˈdoʂkə/
Ласкательно-уменьшительное обозначение ладони — внутренней стороны кисти руки.
Он осторожно взял её ладошку в свою.
Idioms and phrases
взять за ладошку
Мама взяла ребёнка за ладошку и повела домой.
to take (someone) by the hand
Mom took the child's hand and led them home.
детская ладошка
В моей руке лежала детская ладошка.
a child's palm
A child's palm lay in my hand.
ладошка к ладошке
Они приложили ладошка к ладошке, чтобы сравнить размер рук.
palm to palm
They pressed palm to palm to compare the size of their hands.
ладошки хлопают
В зале дружно хлопали ладошки детей.
little hands were clapping
In the hall, little hands were clapping in unison.
маленькая ладошка
Малыш крепко сжал мою маленькую ладошку.
little hand
The baby squeezed my little hand tightly.
мягкая ладошка
У неё была мягкая ладошка, как у маленького ребёнка.
soft little palm
She had a soft little palm, like that of a small child.
погладить по ладошке
Он осторожно погладил её по ладошке.
to stroke someone's palm
He gently stroked her palm.
положить на ладошку
Я положил семечко на ладошку и показал его детям.
to put in the palm (of one's hand)
I put the seed in the palm of my hand and showed it to the children.
протянуть ладошку
Девочка протянула ладошку за конфетой.
to hold out one's palm
The girl held out her palm for the candy.
раскрытая ладошка
На раскрытой ладошке лежала монета.
open palm
A coin lay on the open palm.
тёплая ладошка
Его тёплая ладошка сразу успокоила ребёнка.
warm little hand
His warm little hand immediately calmed the child.
уместиться на ладошке
Эта маленькая птичка могла уместиться на ладошке.
to fit in the palm of one's hand
This little bird could fit in the palm of one's hand.