-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Копьеносцем
Translation копьеносцем into english
копьеносец
Noun
Копьеносец стоял на страже у ворот замка.
The spearman stood guard at the castle gates.
В средневековой армии копьеносец был важной частью пехоты.
In the medieval army, the pikeman was an important part of the infantry.
Definitions
копьеносец
Noun
Воин, вооружённый копьём.
Копьеносец стоял на страже у ворот замка, готовый отразить любую угрозу.
Idioms and phrases
тренировка копьеносца
Тренировка копьеносца проходила на открытом поле.
training of the spearman
The training of the spearman took place in the open field.
отряд копьеносцев
Отряд копьеносцев занял позицию на холме.
squad of spearmen
The squad of spearmen took position on the hill.
нападение копьеносца
Нападение копьеносца оказалось неожиданным.
attack of the spearman
The attack of the spearman was unexpected.
доспехи копьеносца
Доспехи копьеносца были украшены гербом.
armor of the spearman
The armor of the spearman was adorned with a crest.
умение копьеносца
Умение копьеносца впечатлило всех на турнире.
skill of the spearman
The skill of the spearman impressed everyone at the tournament.
Examples
«Как вы знаете, Копьеносец стал наводить справки о нашей деятельности, чего мы не можем допустить.
“As you must know, Lancer has made some inquiries regarding our activities, which we cannot allow.
Азербайджан, наряду с Турцией, принял участие в совместных учениях "Совместный лук / Совместный копьеносец 2009", проводившихся Североатлантическим альянсом на территории Грузии.
Together with Turkey Azerbaijan participated within joint maneuvers “Common Bow / Common Spearman 2009”, held by North-Atlantic Alliance within the territory of Georgia.
Копьеносец из Сиалка: прямоугольные щиты на Древнем Востоке — 192
A Spearman from Sialk: Rectangular Shields in the Ancient Near East — 192
На сегодняшний день всё большая часть посетителей глобальной сети не прочь бы были попробовать себя в качестве фрилансера (англ. Freelancer — свободный копьеносец, вольный стрелок; переносном значении — вольный художник; источник – Википедия), другими словами людей, которые выполняют целевую задачу, перед ними стоящую без регистрации долговременного соглашения со стороны нанимателя.
To date, most of all Internet users were not averse to try yourself as a freelancer (English Freelancer – free spearman, Freelancer, a figurative sense – a free artist, source – Wikipedia), in other words people who do target, standing in front of them without recording the long-term agreement with the employer.
В 526 г. Велизарий и другой копьеносец из императорской стражи, Сита, возглавили войско, посланное для того, что устроить набег на один из регионов империи Сасанидов, известный как Персармения.
In 526 Belisarius and another of the doryphoroi, Sittas, were placed in charge of a force sent to raid a region of the Sassanid Empire known as Persarmenia.