-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Комбинированный
Translation комбинированный into english
комбинированный
Adjective
У нас есть комбинированный подход к обучению.
We have a combined approach to learning.
Это комбинированный материал, который используется в строительстве.
This is a composite material used in construction.
Комбинированный автомобиль использует как бензин, так и электричество.
The hybrid car uses both gasoline and electricity.
Definitions
комбинированный
Adjective
Состоящий из нескольких частей или элементов, соединённых вместе.
Комбинированный подход к обучению включает в себя как теоретические, так и практические занятия.
Сочетающий в себе различные свойства или функции.
Комбинированный крем для лица увлажняет и защищает кожу от солнца.
Сделанный из различных материалов или с использованием разных технологий.
Комбинированный материал используется в строительстве для повышения прочности и долговечности.
Idioms and phrases
комбинированный подход
Мы использовали комбинированный подход для решения этой задачи.
combined approach
We used a combined approach to solve this task.
комбинированная техника
Эта комбинированная техника позволяет повысить эффективность.
combined technique
This combined technique allows for increased efficiency.
комбинированное использование
Комбинированное использование ресурсов позволяет сократить расходы.
combined usage
Combined usage of resources allows for cost reduction.
комбинированная система
Комбинированная система отопления и охлаждения устанавливается в новых зданиях.
combined system
A combined heating and cooling system is being installed in new buildings.
комбинированная модель
Мы разработали комбинированную модель для прогнозирования продаж.
combined model
We developed a combined model for sales forecasting.
Examples
Комбинированный ингибирующий эффект D2, D3 и D4 является более сильным, чем комбинированный стимулирующий эффект от D1 и D5.
The combined inhibitory effect of D2, D3 and D4 is more powerful in total than the combined stimulatory effect of D1 and D5.
Есть 2 типа комбинированных курсов: «Комбинированный A» и «Комбинированный B» (интенсивный).
There are two types of combined courses, the combined A and the combined B (intensive).
Комбинированный курс Комбинированный курс тестостерона ципионата мало чем отличается от "соло".
Combined course of Testosterone Cypionate differs little from the "solo" one.
Расход топлива равен 8,3 л/100 км (комбинированный цикл EU, предварительные данные) для V70 и 8,1 л/100 км (комбинированный цикл EU, предварительные данные) для S80.
Fuel consumption in the V70 is 8.3 l/100 km (EU combined, preliminary figure) and 8.1 l/100 km (EU combined, preliminary figure) in the S80.
В Шотландии недавно было объявлено, что комбинированный тест будет доступен для всех беременных женщин к марту 2011 года.
In Scotland, it has recently been announced that the combined test will be made available to all pregnant women by March 2011.