-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Засыпанный
Translation засыпанный into english
Definitions
засыпанный
Adjective
Покрытый или заполненный чем-либо сыпучим, например, снегом, песком или землёй.
Дорога была засыпана снегом, и машины не могли проехать.
Заваленный или заполненный чем-либо в большом количестве.
Стол был засыпан бумагами и книгами, и найти нужный документ было сложно.
Idioms and phrases
засыпанный снегом
Двор был засыпанный снегом.
covered with snow
The yard was covered with snow.
засыпанный песком
Пляж был засыпанный песком.
covered with sand
The beach was covered with sand.
засыпанный землей
Сад был засыпанный землей.
covered with soil
The garden was covered with soil.
засыпанный листьями
Тротуар был засыпанный листьями.
covered with leaves
The sidewalk was covered with leaves.
засыпанный мусором
Парк был засыпанный мусором.
covered with trash
The park was covered with trash.
Examples
Центральная картина триптиха показывает нам этого же солдата, который продолжает стоять, засыпанный снегом по самую грудь.
The central picture of the triptych shows us the same soldier who continues to stand, covered with snow to the very chest.
© Jan Mika Человек, засыпанный снегом во время сильного снегопада
© Jan Mika Man covered by snow in heavy snowstorm.
Лагерь Арсаль в Ливане, засыпанный снегом во время шторма «Норма», 6 января 2019 года.
Arsal Camp in Lebanon battered by snow during “Norma” storm, January 6, 2019.
«Дом, засыпанный песком, является ярким символом деградации земель и наступления песков на наши села.
"The house in sand is a vivid symbol of land degradation and onslaught of sands on our villages.
В Сети появились фотографии и видеоролик, где специалисты попытались обратить внимание зрителей на неизвестный предмет, немного засыпанный снегом.
In the Network appeared the photographs and the video, where experts tried to draw the viewers ‘ attention to the unknown object, slightly covered with snow.