-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Заселённый
Translation of "заселённый" into English
заселить
Verbзаселённый
заселить
заселю
заселишь
заселит
заселим
заселите
заселят
заселил Past /
заселила
заселило
заселили
заселив
заселённый
Компания планирует заселить новый район.
The company plans to settle the new area.
Они решили заселить этот остров.
They decided to populate this island.
Additional translations
заселённый
Adjective
Основная форма
/zəsʲɪˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/zəsʲɪˈlʲɵnːɨj/
заселённый m
заселённого m / n
заселённому m / n
заселённым m / n / pl
заселённом m / n
заселённая f
заселённой f
заселённую f
заселённое n
заселённые pl
заселённых pl
заселёнными pl
заселён m
заселена f
заселено n
заселены pl
Качественное прилагательное, образованное от страдательного прошедшего причастия глагола «заселить».
Остров был заселённый.
The island was inhabited.
Этот район очень заселённый.
This area is very populated.
Definitions
заселить
Verb
Занять, заполнить какое-либо пространство людьми или животными для постоянного проживания.
Планируется заселить новый жилой комплекс к концу года.
Расселить, разместить кого-либо в каком-либо месте для проживания.
Организация решила заселить сотрудников в общежитие на время командировки.
заселённый
Adjective
Основная форма
/zəsʲɪˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/zəsʲɪˈlʲɵnːɨj/
Обладающий населением, имеющий жителей; населённый.
Это густо заселённый район города.
Занятый жильцами, обжитый; используемый для проживания.
После ремонта дом стал полностью заселённым: все квартиры заняты.
Idioms and phrases
заселить дом
Мы планируем заселить дом следующей весной.
to populate a house
We plan to populate the house next spring.
заселить квартиру
Они решили заселить квартиру в центре города.
to occupy an apartment
They decided to occupy an apartment in the city center.
заселить территорию
Люди начали заселять территорию вокруг реки.
to settle a territory
People began to settle the territory around the river.
заселить планету
Ученые обсуждают возможность заселить другую планету.
to populate a planet
Scientists discuss the possibility to populate another planet.
заселить участок
Семья решила заселить участок на окраине города.
to inhabit a plot of land
The family decided to inhabit a plot of land on the outskirts of the city.
густо заселённый
Город был густо заселённый.
densely populated
The city was densely populated.
плотно заселённый
Этот район очень плотно заселённый.
tightly populated
This area is very tightly populated.
редко заселённый
Северные области редко заселённые.
sparsely populated
The northern areas are sparsely populated.
ново заселённый
Это ново заселённый участок города.
newly populated
This is a newly populated part of the city.
половина заселённый
Только половина заселённый территории развита.
half populated
Only the half populated territory is developed.