-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Запоминать
Translation запоминать into english
Definitions
запоминать
Verb
Удерживать в памяти, сохранять в сознании какую-либо информацию.
Я стараюсь запоминать все важные даты и события.
Осознавать и фиксировать в памяти что-либо, чтобы не забыть.
Учитель просил нас запоминать новые слова каждый день.
Idioms and phrases
запоминать информацию
Я стараюсь запоминать информацию из лекций.
to memorize information
I try to memorize information from lectures.
запоминать слова
Чтобы выучить язык, нужно запоминать много новых слов.
to memorize words
To learn a language, you need to memorize many new words.
запоминать имена
На встрече было много людей, и я старался запоминать их имена.
to memorize names
There were many people at the meeting, and I tried to memorize their names.
запоминать даты
Историки должны запоминать важные даты.
to memorize dates
Historians need to memorize important dates.
запоминать маршрут
Перед походом я запомнил маршрут, чтобы не заблудиться.
to memorize the route
Before the hike, I memorized the route so as not to get lost.
Examples
Эти файлы cookie позволяют нашим сайтам и службам запоминать выбранные вами варианты при использовании нашего сайта или Сервисов, например, запоминать ваши данные для входа и запоминать изменения, внесенные вами в другие части нашего сайта и служб.
These cookies allow our Site and Services to remember choices you make when you use our Site or Services, such as remembering your login details and remembering the changes you make to other parts of our Site and Services.
Их способность запоминать ограничена только их желанием запоминать.
Their ability to memorize is limited only by their will to memorize.
Снижение способности мыслить, концентрироваться, запоминать и запоминать вещи — еще один признак анемии, вызванный серьезным снижением функции почек.
Decreased ability to think, concentrate, memorize, and remember things is another sign of anemia caused by a serious decrease in kidney function.
Благодаря PassKeeper больше не нужно запоминать сотни паролей, просто запомните базу данных или используйте только ключ безопасности и навсегда избавитесь от проблемы необходимости запоминать пароли.
Thanks to PassKeeper is no longer necessary to remember hundreds of passwords, just remember the database one, or use only the security key and forever rid of the problem of having to remember passwords.
Первым шагом, независимо от метода, который вы собрались использовать, должно стать развитие способности запоминать сны, пока вы не сможете запоминать хотя бы один сон за ночь.
The first step, regardless of method, is to develop your dream recall until you can remember at least one dream per night.