-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Задержаться
Translation задержаться into english
задержаться
Verb
Путешественники задержались в городе на несколько дней.
The travelers tarried in the city for a few days.
Я решил задержаться на вечеринке подольше.
I decided to linger at the party a bit longer.
Он задержался на работе из-за срочного проекта.
He stayed at work because of an urgent project.
Additional translations
dally
Definitions
задержаться
Verb
Остановиться на некоторое время, не продолжая движение или действие.
Мы задержались на вокзале, чтобы попрощаться с друзьями.
Остаться где-либо дольше, чем планировалось.
Я задержался на работе из-за срочного проекта.
Не уйти вовремя, опоздать.
Он задержался на встрече и не успел на поезд.
Idioms and phrases
задержаться на работе
Он часто задерживается на работе из-за большого объёма задач.
stay late at work
He often stays late at work because of the large volume of tasks.
задержаться в пути
Мы задержались в пути из-за пробки.
get delayed on the way
We got delayed on the way because of the traffic jam.
задержаться на встрече
Она задержалась на встрече, обсуждая важные вопросы.
stay late at a meeting
She stayed late at the meeting discussing important issues.
задержаться на обеде
Мы задержались на обеде из-за интересного разговора.
stay late at lunch
We stayed late at lunch because of an interesting conversation.
задержаться в магазине
Она задержалась в магазине, выбирая подарок.
stay longer at the store
She stayed longer at the store choosing a gift.
задержаться ненадолго
Я задержусь ненадолго на работе.
be delayed for a short while
I'll be delayed for a short while at work.