Ехидство

Translation of "ехидство" into English

Noun

Она ответила с ехидством в голосе.

She replied with a sneer in her voice.

Его слова были полны ехидства.

His words were full of sarcasm.

Additional translations

Noun

Склонность к язвительности, насмешливости, злобному подтруниванию.

Его ехидство часто обижало окружающих, хотя он считал это просто шутками.

Злобная, насмешливая реплика или поступок.

Это ваше ехидство было совершенно неуместно.

испытывать ехидство

Она испытывала ехидство при виде его неудачи.

to feel sarcasm

She felt sarcasm at the sight of his failure.

полное ехидство

Его слова были полные ехидства.

full of sarcasm

His words were full of sarcasm.

с долей ехидства

Он ответил с долей ехидства.

with a touch of sarcasm

He replied with a touch of sarcasm.

скрытое ехидство

В его голосе было скрытое ехидство.

hidden sarcasm

There was hidden sarcasm in his voice.

чувство ехидства

У него всегда было чувство ехидства.

sense of sarcasm

He always had a sense of sarcasm.