ru

Дружка

en

Translation of "дружка" into English

дружок
Noun
дружка
raiting
Основная форма
/druˈʐok/
дружки pl
Он мой лучший дружок.
He is my best buddy.
Мы с ним старые дружки.
We are old pals.
Дружок, ты не мог бы мне помочь?
Mate, could you help me?
Additional translations
little friend

Definitions

дружок
Noun
raiting
Основная форма
/druˈʐok/
Уменьшительно-ласкательная форма слова 'друг', обозначающая близкого, хорошего товарища или приятеля.
Мой дружок всегда поддерживает меня в трудные времена.
Обращение к кому-либо в дружеской, иногда фамильярной форме.
Эй, дружок, не хочешь ли помочь мне с этой задачей?
Разг. Молодой человек, любовник или ухажёр девушки; приятель в интимном смысле.
Она пришла на вечеринку со своим дружком.
дружка
Noun
raiting
Основная форма
/ˈdruʂkə/
Основная форма
/ˈdruʂkə/
Близкий друг или подруга; приятель (разговорное).
Он для меня не просто знакомый, а настоящий дружка.
Участник свадебного обряда, сопровождающий жениха или невесту; шафер (истор.).
На деревенской свадьбе дружка заботился о женихе.

Idioms and phrases

верный дружок
Он всегда был моим верным дружком.
faithful buddy
He has always been my faithful buddy.
лучший дружок
У меня есть лучший дружок, с которым я делюсь всем.
best buddy
I have a best buddy with whom I share everything.
маленький дружок
Мой маленький дружок всегда приносит мне радость.
little buddy
My little buddy always brings me joy.
старинный дружок
Он мой старинный дружок с детства.
old-time buddy
He is my old-time buddy from childhood.
старый дружок
Я встретил своего старого дружка в парке.
old buddy
I met my old buddy in the park.

Related words