Доускорение
Translation of "доускорение" into English
доускорение
NounОсновная форма
/dəʊʊskɐˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/dəʊʊskɐˈrʲenʲɪje/
Употребляется преимущественно в технической и научной речи.
reacceleration
Technical term for a further increase in speed or a second acceleration phase. Доускорение ракеты потребовалось для выхода на заданную орбиту.
The rocket required reacceleration to reach the target orbit.
additional acceleration
Literal and natural rendering in general and technical contexts. После отделения ступени доускорение было необходимо.
After stage separation, additional acceleration was necessary.
Definitions
доускорение
NounОсновная форма
/dəʊʊskɐˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/dəʊʊskɐˈrʲenʲɪje/
Дополнительное ускорение; повторное или дальнейшее увеличение скорости чего-либо.
Доускорение ракеты потребовалось для выхода на заданную орбиту.
Idioms and phrases
блок доускорения
Блок доускорения разместили в отдельном отсеке.
kick stage
The kick stage was placed in a separate compartment.
доускорение двигателя
После выхода на рабочий режим произошло доускорение двигателя.
further acceleration of the engine
After reaching the operating mode, a further acceleration of the engine occurred.
доускорение потока
Конструкция сопла обеспечивает равномерное доускорение потока.
further acceleration of the flow
The nozzle design provides uniform further acceleration of the flow.
доускорение ракеты
На завершающем этапе полёта включили доускорение ракеты.
additional acceleration of the rocket
At the final stage of the flight they switched on the rocket's additional acceleration.
доускорение частиц
В ускорителе потребовалось доускорение частиц до нужной энергии.
additional acceleration of particles
In the accelerator, additional acceleration of particles to the required energy was necessary.
метод доускорения
Инженеры предложили новый метод доускорения для испытаний.
pre-acceleration method
Engineers proposed a new pre-acceleration method for testing.
процесс доускорения
Процесс доускорения занял меньше времени, чем ожидалось.
the process of further acceleration
The process of further acceleration took less time than expected.
режим доускорения
В режиме доускорения система работает с повышенной нагрузкой.
boost mode
In boost mode, the system operates under increased load.
система доускорения
Новая система доускорения повысила эффективность установки.
auxiliary acceleration system
The new auxiliary acceleration system increased the efficiency of the installation.
этап доускорения
Самый сложный этап доускорения начался сразу после старта.
additional acceleration stage
The most difficult additional acceleration stage began immediately after liftoff.