-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Дождь
Translation дождь into english
дождь
Noun
Сегодня идёт дождь.
It is raining today.
Definitions
дождь
Noun
Атмосферные осадки в виде капель воды, падающих из облаков.
Дождь начался внезапно, и все прохожие поспешили укрыться под зонтами.
Idioms and phrases
дождь обрушился
Дождь обрушился на город внезапно.
rain poured down
The rain poured down on the city suddenly.
ливневый дождь
Вчера был ливневый дождь.
downpour
There was a downpour yesterday.
мелкий дождь
Сегодня на улице мелкий дождь.
light rain
Today there's light rain outside.
холодный дождь
Вчера шёл холодный дождь.
cold rain
Yesterday, there was cold rain.
косой дождь
Ветер дует, и идёт косой дождь.
slanting rain
The wind is blowing and there's slanting rain.
идти дождь
На улице идет дождь.
rain
It is raining outside.
лить дождь
Вчера целый день лил дождь.
to rain heavily
Yesterday it rained heavily all day.
обильные дожди
Обильные дожди помогли сельскому хозяйству в этом регионе.
abundant rains
The abundant rains helped agriculture in this region.
звук дождя
Звук дождя успокаивал меня.
sound of rain
The sound of rain calmed me.
сильный дождь
Сегодня ожидается сильный дождь.
heavy rain
Heavy rain is expected today.
кислотный дождь
Кислотный дождь может повредить растения и постройки.
acid rain
Acid rain can damage plants and buildings.
апрельский дождь
Апрельский дождь освежил улицы города.
April rain
The April rain refreshed the city streets.
чередующийся дождь
Чередующийся дождь продолжался весь день.
intermittent rain
Intermittent rain continued throughout the day.
амазонский дождь
Амазонский дождь может длиться несколько часов.
Amazon rain
The Amazon rain can last for several hours.
капля дождя
Первая капля дождя упала на землю.
raindrop
The first raindrop fell on the ground.
укрыться от дождя
Мы укрылись от дождя под деревом.
to shelter from the rain
We sheltered from the rain under a tree.
журчание дождя
Журчание дождя усыпило его.
the patter of rain
The patter of rain lulled him to sleep.
беспрестанный дождь
Беспрестанный дождь затопил улицы города.
incessant rain
The incessant rain flooded the city streets.
Examples
Пурпурный дождь, пурпурный дождь… Пурпурный дождь, пурпурный дождь… Пурпурный дождь, пурпурный дождь… Я лишь хотел видеть, как ты купаешься в пурпурном дожде.
Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain I only wanted to see you Bathing in the [...]
Пурпурный дождь, пурпурный дождь… Пурпурный дождь, пурпурный дождь… Пурпурный дождь, пурпурный дождь… Я лишь хотел видеть тебя под пурпурным дождем.
Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain I only wanted to see you Bathing in the [...]
Вы можете установить предпочитаемый уровень уведомлений - любой дождь, небольшой дождь, умеренный дождь или сильный дождь - и Dark Sky отправит вам уведомление, когда скоро будет дождь на этом уровне.
The users can set the level of notification they want like any rain, moderate rain, light rain or heavy rain and the app will send you the notification when it is about to rain.
Дождь,дождь и дождь!!!
And raining and raining and raining!!
шел дождь, то мне нужно только сделать нечто такое, что выглядит как дождь или напоминает дождь.
If I want it to rain I only have to produce something that looks like rain or recalls rain.