-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Добавлять
Translation добавлять into english
добавлять
Verb
Я люблю добавлять сахар в чай.
I like to add sugar to tea.
Не забудь добавлять все необходимые документы.
Don't forget to include all the necessary documents.
Пожалуйста, добавляйте файлы к письму.
Please attach files to the email.
Definitions
добавлять
Verb
Вносить что-либо дополнительно к уже имеющемуся.
Он решил добавлять сахар в чай, чтобы сделать его слаще.
Увеличивать количество или объём чего-либо.
Повар начал добавлять больше специй в блюдо для улучшения вкуса.
Присоединять что-либо к чему-либо, увеличивая общее количество.
Учитель попросил добавлять новые слова в словарь каждый день.
Idioms and phrases
добавлять сахар
Я люблю добавлять сахар в чай.
add sugar
I like to add sugar to tea.
добавлять соль
Нужно добавлять соль по вкусу.
add salt
You need to add salt to taste.
добавлять информацию
Пожалуйста, добавьте информацию в отчет.
add information
Please add the information to the report.
добавлять ингредиенты
Добавлять ингредиенты нужно постепенно.
add ingredients
You need to add the ingredients gradually.
добавлять друзей
После мероприятия он начал добавлять друзей в соцсетях.
add friends
After the event, he started adding friends on social networks.
Examples
Вы можете добавлять панели, добавлять элементы к панелям, добавлять панели запуска, переключать меню, изменять интерфейс стиля штрихов, добавлять настраиваемую док-станцию, изменять темы, значки и т. Д. И все это даже не требует использования дополнительного инструмента настройки.
You can add panels, add items to panels, add launchers, switch menus, change the dash style interface, add a customized dock, change themes, icons, etc. And all of that doesn’t even require using an additional tweak tool.
Кроме того, 11 процентов не знали, как часто им следует добавлять новый контент, а 12 процентов сказали, что никогда не должны добавлять новый контент или добавлять новый контент только несколько раз в год.
Further, 11 percent didn’t know how often they should add new content, and 12 percent said they should never add new content or only add new content a few times a year.
Пользователи могут добавлять новые дороги (пешеходные дороги также включены), редактировать дорогу или удалять ее, добавлять новое место, редактировать место или удалять его и, наконец, добавлять номер дома, редактировать или удалять его.
Users are able to add new roads (trails are included here), edit a road or remove it, add a new place, edit a place or remove it and finally add a house number, edit or remove it.
Вы должны иметь возможность добавлять сообщения, добавлять страницы, управлять меню, изменять шаблон и добавлять расширения.
You should be able to add posts, add pages, manage menus, change your template and add extensions.
Визуальный редактор очень похож на большинство текстовых редакторов и позволяет добавлять жирные / курсивные эффекты к тексту, изменять шрифт, добавлять маркированные списки и нумерованные списки, выравнивать контент по-разному и добавлять гиперссылки.
The visual editor is very much similar to most text editors and permits you to add bold / italic effects to your text, change its font, add bulleted lists and numbered lists, align content differently and add hyperlinks.