Дилемма
Translation of "дилемма" into English
дилемма
NounОсновная форма
/dʲɪˈlʲemːə/
дилемма
дилеммы / pl
дилемме
дилемму
дилеммой
дилемм pl
дилеммам pl
дилеммами pl
дилеммах pl
Он столкнулся с дилеммой, когда нужно было выбрать между карьерой и семьёй.
He faced a dilemma when he had to choose between his career and his family.
Definitions
дилемма
NounОсновная форма
/dʲɪˈlʲemːə/
Логический приём рассуждения (двухрогий силлогизм), при котором из двух условных посылок и одной разделительной посылки выводится общее заключение.
В курсе логики преподаватель разобрал дилемму: «если идёт дождь, то мы промокнем; если снег, то мы промокнем; идёт дождь или снег; следовательно, мы промокнем».
Трудный выбор между двумя равно нежелательными или равно привлекательными возможностями; затруднительное положение без очевидного выхода.
Он оказался перед дилеммой: уволиться или продолжать терпеть несправедливое отношение.
Idioms and phrases
моральная дилемма
Он столкнулся с моральной дилеммой.
moral dilemma
He faced a moral dilemma.
решение дилеммы
Мы нашли решение дилеммы.
solution to the dilemma
We found a solution to the dilemma.
классическая дилемма
Это была классическая дилемма выбора.
classic dilemma
It was a classic dilemma of choice.
этическая дилемма
Доктор столкнулся с этической дилеммой.
ethical dilemma
The doctor faced an ethical dilemma.
политическая дилемма
В стране возникла политическая дилемма.
political dilemma
The country faced a political dilemma.