-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Грешник
Translation грешник into english
грешник
Noun
Он считал себя грешником и молился о прощении.
He considered himself a sinner and prayed for forgiveness.
Definitions
грешник
Noun
Человек, совершающий грехи, нарушающий религиозные или моральные нормы.
Грешник пришёл в церковь, чтобы исповедаться и попросить прощения за свои поступки.
Idioms and phrases
вечный грешник
Он считает себя вечным грешником.
eternal sinner
He considers himself an eternal sinner.
раскаявшийся грешник
Раскаявшийся грешник всегда найдет прощение.
repentant sinner
A repentant sinner will always find forgiveness.
грешник в душе
Он был грешником в душе, хотя и выглядел добродетельным.
sinner at heart
He was a sinner at heart, though he appeared virtuous.
грешник по натуре
Грешник по натуре редко меняется.
sinner by nature
A sinner by nature rarely changes.
грешник по рождению
Некоторые считают, что человек - грешник по рождению.
sinner by birth
Some believe that a person is a sinner by birth.
Examples
Христианин имеет право говорить: «я грешник» или «мы грешники», но утверждение «ты грешник» содержит серьезную ошибку.
The Christian has the right to say, “I’m a sinner” or “We are sinners”, but the statement “You are a sinner” contains a serious error.
Я сказал вам, что простой убийца - не истинный грешник, и это верно; но и настоящий грешник иногда может быть убийцей.
I told you that the mere murderer is not therefore a sinner; that is true, but the sinner is sometimes a murderer.
Один злодей был спасен, чтобы ни один грешник не отчаивался, но только один, чтобы ни один грешник не стал самонадеянным”.
"One thief was saved, so that none needs to despair; but only one, so that none may presume."
Если бы это было так, то ни один грешник не спасся бы, поскольку ни один грешник не придерживается совершенной теологии.
If that were the case, no sinner could be saved because no sinner holds to a perfect theology.
Вы можете говорить: "Я грешник, великий грешник".
You may say, “I am a terrible person to deal with!”