-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Выпавший
Translation of "выпавший" into English
выпасть
Verbвыпавший
Основная форма
/ˈvɨpastʲ/
выпасть
выпаду
выпадешь
выпадет
выпадем
выпадете
выпадут
выпал
выпала
выпало
выпали
выпав
выпавший
come out
Зуб выпал у ребёнка.
The tooth came out in the child.
fall out
Листья начали выпасть с деревьев.
The leaves have started to fall out from the trees.
drop out
Его имя выпало из списка участников.
His name dropped out of the list of participants.
Additional translations
slip out
выпавший
Past Participle
Основная форма
/ˈvɨpəfʂɨj/
Основная форма
/ˈvɨpəfʂɨj/
выпавший
выпавшего
выпавшему
выпавшим
выпавшем
выпавшая
выпавшей
выпавшую
выпавшее
выпавшие
выпавших
выпавшими
выпавшею
прошедшее действительное причастие от глагола «выпасть»
Выпавший снег покрыл всю улицу.
The fallen snow covered the entire street.
Выпавший зуб оставил пустое место.
The missing tooth left an empty space.
Выпавший лист бумаги лежал на полу.
The dropped piece of paper lay on the floor.
Additional translations
Definitions
выпасть
Verb
Потерять связь с чем-либо, упасть или выскользнуть из чего-либо.
Лист выпал из книги на пол.
Оказаться в каком-либо положении, состоянии, обычно неожиданно, прийтись на долю кому-либо.
Ему выпал счастливый шанс поехать в командировку за границу.
Об осадках: появиться, выпасть из облаков.
Снег выпал ночью, и утром всё было белым.
Появиться в результате случайного выбора, выпасть при броске кубика, выпадении карты и т.п.
На кубике выпала шестерка.
выпавший
Past Participle
Основная форма
/ˈvɨpəfʂɨj/
Основная форма
/ˈvɨpəfʂɨj/
Потерявший связь с чем-либо, оторвавшийся от чего-либо.
Выпавший из кармана ключ был найден на полу.
Оказавшийся вне чего-либо, не входящий в состав чего-либо.
Выпавший из списка участник не смог принять участие в соревнованиях.
Выпавший в результате выпадения осадков, например, снег или дождь.
Выпавший снег покрыл землю белым покрывалом.
Idioms and phrases
выпасть в осадок
После смешивания веществ, раствор начал выпадать в осадок.
to precipitate
After mixing the substances, the solution began to precipitate.
выпасть из памяти
Название фильма выпало из моей памяти.
to slip (someone's) mind
The name of the movie slipped my mind.
выпасть из окна
Кот чуть не выпал из окна.
to fall out of a window
The cat almost fell out of the window.
выпасть на долю
Ей выпало на долю воспитывать троих детей в одиночку.
(someone's) lot (to do something)
It was her lot to raise three children alone.
выпасть из графика
Из-за непредвиденных обстоятельств, мы выпали из графика.
to fall behind schedule
Due to unforeseen circumstances, we fell behind schedule.
выпавший снег
Выпавший снег покрыл весь город.
fallen snow
The fallen snow covered the entire city.
выпавший лист
Выпавший лист лежал на земле.
fallen leaf
The fallen leaf lay on the ground.
выпавший зуб
У ребёнка выпал первый зуб.
fallen tooth
The child lost their first tooth.
выпавший волос
Она заметила выпавший волос на одежде.
fallen hair
She noticed a fallen hair on her clothes.
выпавший шанс
Выпавший шанс не повторится.
missed opportunity
The missed opportunity will not repeat.