Выжженный

Translation выжженный into english

Adjective

Выжженная земля не давала надежды на урожай.

The scorched earth gave no hope for a harvest.

Выжженные деревья стояли как призраки после пожара.

The burnt trees stood like ghosts after the fire.

Adjective

Обожжённый, подвергшийся воздействию огня или высокой температуры, в результате чего изменился цвет или структура.

Выжженная трава на поле свидетельствовала о недавнем пожаре.

Лишённый растительности или жизни, как будто уничтоженный огнём.

Выжженная земля вокруг деревни выглядела безжизненной и пустынной.

Переносное значение: опустошённый, лишённый чувств или эмоций.

После всех пережитых трудностей он чувствовал себя выжженным изнутри.

выжженная земля

Поле превратилось в выжженную землю после пожара.

scorched earth

The field turned into scorched earth after the fire.

выжженные глаза

На картине были изображены выжженные глаза.

burnt eyes

In the painting, there were burnt eyes.

выжженные поля

Фермеры грустно смотрели на выжженные поля.

scorched fields

The farmers sadly looked at the scorched fields.

выжженные деревья

Лес был полон выжженных деревьев после пожара.

burnt trees

The forest was full of burnt trees after the fire.

выжженные страницы

В старинной книге были выжженные страницы.

scorched pages

There were scorched pages in the ancient book.